Boszorkányszombat (Brazil elbeszélők)

TARTALOM: Joaquim Maria Machado De Assis: Egy apa - egy anya (Pál Ferenc) 5 Afonso Henriques De Lima Barreto: Aki tudott jávaiul (Faragó Éva) 23 José Bento Monteiro Lobato: Vevő a tanyán (Pál Ferenc) 37 Mário De Andrade: Karácsonyi pulyka (Pál Ferenc) 58 Aníbal M. Machado: A liftes (S. Tóth Eszter) 68 Rui Ribeiro Couto: Boszorkányszombat (Faragó Éva) 112 Joao Alphonsus De Guimaraens: Eljött az éjszaka! (Bárczy István) 123 Antonio De Alcantara Machado: Öt fazék arany (Bárczy István) 134 Luis Jardim: Elveszett drága táj (Bárczy István) 177 Carlos Drummond De Andrade: Folyópart (Faragó Éva) 219 Orígenes Lessa: Irány Fortaleza (Bárczy István) 228 Marques Rebelo: A Tijucai Szeszélyesek (Pál Ferenc) 252 Joao Guimaraes Rosa: A folyó harmadik partja (Rónai Pál) 261 Aurélio Buarque De Holanda Ferreira: Apám kalapja (Faragó Éva) 269 Rachel De Queirós: A kisasszony és a Bandzsa (S. Tóth Eszter) 282 Lygia Fagundes Telles: Gyere, nézzük meg a naplementét! (Pál Ferenc) 290 Oto Lara Resende: Arckép a fiókban (Székely Ervin) 303 Clarice Lispector: Boldog születésnapot! (Székely Ervin) 313 Jegyzetek (Rónai Pál írása, Faragó Éva fordítása) 329