Az első női detektíviroda

"A nők sok mindent észrevesznek, amit a férfiak nem", magyarázza Mma Ramotswe a hüledező tisztviselőnek, miért is akar egy testes, középkorú afrikai hölgy épp magándetektív irodát nyitni Botswanában - az ország első és egyetlen ilyen intézményét. És láss csodát: a békés, csöndes, a sivatag szélén a túlélésért küzdő kis ország lakóinak szintén vannak olyan problémái, amiket csak egy lehetőleg női detektív oldhat meg. Mma nagy lelkesedéssel lép be az eltűnt férjek, szélhámos rokonok, önfejű gyerekek, törzsi varázslók és emberrablók világába - szívében azokkal a hagyományos értékekkel, amikről Európa kiábrándult polgárai már inkább csak álmodoznak: szolidaritás, jóakarat, hősiesség, becsület.