Az egyszerűség útja - Facimbalom (Assisi Szent Ferenc írásai - Szedő Dénes versei és fordításai)

Minden egyes szentnek - mint embernek - különös, sajátságos az élete. Minél inkább sikerül követnie Krisztust, annál áttetszőbb, világosabb lesz az életútja. Az Egyház ,,alter Christus", a második Krisztus névvel tisztelte meg Assisi Ferencet. Egyetlen szent sem kapott annyi nevet a történelem folyamán, mint az, akit Giovanni, Jánosnak kereszteltek. Akit apja, Bernardone Péter ,,Francesco", franciácska névvel becézett. Ezzel is vonul be a történelembe. ,,A Poverello, Isten szegénykéje, Trubadur, Bruder Immerfroh, Isten lovagja, bolondja, zsonglőre, A legszeretetreméltóbb szent, Mennyei kommunista, Forradalmár, A legtermészetesebb szent" jelzőket adták neki. Az ő egyetlen vágya pedig az volt, hogy egyszerű legyen, mint az Úr akarata, mint a Nap Testvér, a Hold Nővér, vagy éppen Halál Nővér - és a Szeretet. Életem egyik nagy - ha nem a legnagyobb - ajándéka az volt, hogy szent Ferenc a családjába fogadott. Nemcsak befogadott, meg is tűrt. És lám, most még írásaimat is megtűri a maga írásai mellet itt e könyvben. Egy födél alatt lakhatom hát ismét ővele. Fénnyel az árnyék.