Alekszandr Puskin versei

TARTALOM Natáljához (Devecseri Gábor) 7 Egy tubákoló széphez (Szabó Lőrinc) 10 Visszaemlékezések Carszkoje Szelóban (Lothár László) 12 Natasához (Lothár László) 18 Napóleon Elba szigetén (Lothár László) 19 Sírfelíratom (Illyés Gyula) 22 Az elesett lovag (Lothár László) 23 A rózsa (Kócsvay Margit) 24 A könny (Rónay György) 25 Az ablak (Rab Zsuzsa) 26 Őszi reggel (Rab Zsuzsa) 26 A dalnok (Szabó Lőrinc) 28 Vágy (Szabó Lőrinc) 28 Öröm (Rab Zsuzsa) 29 Pohárköszöntő (Lothár László) 30 Társaimhoz (Eörsi István) 31 ***-hoz (Szabó Lőrinc) 33 Idegen tájak ifjú bámulója (Orbán Ottó) 33 Óda a szabadsághoz (Franyó Zoltán) 34 Gyógyulás (Orbán Ottó) 37 N. J. Pljuszkovához (Garai Gábor) 38 Mesék (Lothár László) 39 Csaadajevhez (Lothár László) 40 Falu (Képes Géza) 41 Plátói szerelem (Garai Gábor) 44 Újjászületés (Szabó Lőrinc) 45 Ismerlek, harc (Szabó Lőrinc) 46 Lílához (Rab Zsuzsa) 46 A nap tüzét (Franyó Zoltán) 47 Jaj, miért tündöklik (Eörsi István) 48 Nem vágyom rád (Szabó Lőrinc) 49 Mintha a fellegek (Kormos István) 50 A föld és a tenger (Orbán Ottó) 51 Múzsa (Illyés Gyula) 51 Túléltem vágyaim (Franyó Zoltán) 52 A tőr (Franyó Zoltán) 53 Tintatartómhoz (Eörsi István) 54 Csaadajevnek (Garai Gábor) 58 Azt a csodálatos tájat ki látta (Lothár László) 61 Puscsin tábornokhoz (Orbán Ottó) 62 Már vár a csönd... De ha a szomorú napokban (Rónay György) 63 Barátnőm, por lepi a tűnt évek nyomát (Eörsi István) 63 Barátnőm, por lepi a tűnt évek nyomát (Eörsi István) 63 Ovidiushoz (Orbán Ottó) 64 A kacér nőhöz (Orbán Ottó) 68 A tizedik parancsolat (Szabó Lőrinc) 69 Levél a cenzorhoz (Eörsi István) 70 Varázsos múlt múzsája (Szabó Lőrinc) 74 A fogoly (Franyó Zoltán) 75 Madárka (Kardos László) 76 Éjjel (Kardos László) 77 Irigyellek (Eörsi István) 77 Egy gaz démon fellázította (Eörsi István) 78 A démon (Eörsi István) 79 Bocsásd meg a féltékenységemet (Szabó Lőrinc) 80 A magvető (Szabó Lőrinc) 81 Az élet szekerén (Szabó Lőrinc) 82 Szívünk mily ráncbaszedhetetlen (Eörsi István) 83 Mindennek vége (Orván Ottó) 83 Miért küldött közénk (Orbán Ottó) 84 Voroncov grófra (Fodor András) 85 A tengerhez (Fodor András) 85 Szőlő (Eörsi István) 88 A bahcsiszeráji palota szökőkútjához (Fodor András) 88 Esős nap estelén a foltos ég köde (Weöres Sándor) 89 Lankadsz és néma vagy (Devecseri Gábor) 90 Csaadajevhez (Eörsi István) 91 Tanács (Szabó Lőrinc) 92 A dicsőség szomja (Fodor András) 92 Ex ungue leonem (Szabó Lőrinc) 94 Hogyha megcsal majd az élet (Franyó Zoltán) 94 Bacchusi dal (Franyó Zoltán) 95 A kert utolsó csokrai (Kardos László) 95 Az emlékednek áldozom (Lányi Sarolta) 96 Jelenet a Faustból (Jékely Zoltán) 96 Téli este (Szabó Lőrinc) 101 Szeretlek, rejtelmes sötétség (Orbán Ottó) 103 Ének Sztyenyka Rázinról (Weöres Sándor) 104 Vallomás (Szabó Lőrinc) 106 A próféta (Szabó Lőrinc) 108 Téli utazás (Szabó Lőrinc) 109 Dajkámnak (Áprily Lajos) 110 Óh, gúny Múzsája (Szabó Lőrinc) 111 Üzenet szibériába (Képes Géza) 112 A csalogány és a rózsa (Szabó Lőrinc) 113 Jekatyerina Usakovához (Lothár László) 113 Az élet sívó, puszta végtelenjén (Franyó Zoltán) 114 Arion (Franyó Zoltán) 114 A költő (Franyó Zoltán) 115 A tengeren, ahol arany Velence villog (Eörsi István) 116 A talizmán (Szabó Lőrinc) 117 Emlékezés (Szabó Lőrinc) 118 1828. május 26. (Franyó Zoltán) 119 Még zúg a szél (Lányi Sarolta) 119 Holló hollóhoz suhog (Franyó Zoltán) 120 Szegény város (Szabó Lőrinc) 121 Az antiár-fa (Franyó Zoltán) 121 A virág (szabó Lőrinc) 123 A költő és a tömeg (Szabó Lőrinc) 124 Sebes a nyílt mezőn a vágta (Rab Zsuzsa) 126 Epigramma (Eörsi István) 127 Derengő éj földi (Szabó Lőrinc) 127 Névtelen szatírát írva (Eörsi István) 128 Úti keservek (Szegő György) 128 Tél van. Az ember itt falun (Fodor András) 130 Téli reggel (Fodor András) 131 Szerettem Önt (Franyó Zoltán) 133 Induljunk, társaim (Eörsi István) 133 Ha zajgó utcűán mendegélek (Franyó Zoltán) 134 A Kaukázus (Franyó Zoltán) 135 A hógörgeteg (Rab Zsuzsa) 136 A delibás (Lothár László) 137 Kolostor a Kazbeken (Kormos István) 138 Küklopsz (Garai Gábor) 139 Nevem vajon mit mond neked (Eörsi István) 139 Sodrán a könnyű társaságnak (Weöres Sándor) 140 Nem, már nem vonzanak (Szabó Lőrinc) 141 A szonett (Lothár László) 142 Egy nemes úrhoz (Németh Emil) 143 Egy költőhöz (Szabó Lőrinc) 146 Ördögök (Áprily Lajos) 147 Elégia (Szabó Lőrinc) 149 Búcsú (Kormos István) 150 Várlak, Inesilla (Lothár László) 151 Szellemidézés (Szabó Lőrinc) 152 Álmatlan éj (Szabó Lőrinc) 153 Családfám (Eörsi István) 153 Elhívta tőlünk, visszacsalta (Szabó Lőrinc) 157 Cigányok (Franyó Zoltán) 158 A visszhang (Szabó Lőrinc) 158 ***-hoz (Weöres Sándor) 159 Ősz (Rab Zsuzsa) 160 Uram, ne vedd el ép eszem (Franyó Zoltán) 165 Barátom, már elég (Franyó Zoltán) 166 Miczkiewiczhez (Szabó Lőrinc) 166 Sok bús vihar közt lettem férfi én (Csuka Zoltán) 167 A paripa (Fodor András) 168 Féltékeny zokogás közt perlekedett a leányka (Weöres Sándor) 169 A felhő (Szabó Lőrinc) 169 Hazatérés (Szabó Lőrinc) 170 Koronás jog s erő (Szabó Lőrinc) 172 Jámbor asszonyok és szerzetesek, hogy áldva (Szabó Lőrinc) 173 Ha a városi zaj elgyötör, néhanap (Szabó Lőrinc) 174 Az emlékmű (Szabó Lőrinc) 175 Volt idő (Szabó Lőrinc) 176 Részletek az Anyeginből Tatjana levele Anyeginhez (Áprily Lajos) 179 Anyegin levele Tatjanához (Áprily Lajos) 181