A szörny

A szörny nem egy élőlény, a szörny jelen esetben egy hegy, a svájci Alpok Eigere, amely veszélyesen emelkedik a Jungfrau és a Mönch társaságában. Az egyik olyan hegy, amelynek északi fala (North Face - igen, a márka is északi falat jelent, csak az a Mount Everest északi falát) számos hegymászó életét követelte a század elején, és aminek megmászását sokáig lehetetlennek tartották. Volt szerencsém a hegynél tartózkodni, pillanatok alatt szélsőséges időjárás alakult ki akkor is. A hegymászók számára pontosan ez a legnagyobb veszélyforrás, nem a hegy maga. Megdöbbentő élmény volt látni a turistaházat is élőben, ahonnét látni lehetett a meghalt hegymászó piros kabátját és ahonnét a hegy távcsővel fürkészhető. Természetesen a modern Eiger már nem azt a képet nyújtja, mint a könyvben leírt. A szörny a meghalt hegymászóknak, főként annak a bátor alpinista-csapatnak állít emléket, akik négyesben indultak el és mentőcsapatnak, aminek tagjai életüket tették kockára a hegymászók miatt. Sajnos, a szörny tragédiává változtatta mindkét csapat életét. Aki mászott vagy túrázott már magas hegységben, annak a könyv sokat ad - mint nekem is. A könyv érdekessége az is, hogy a fordítást Vitray Tamás készítette, Heinrich Harrer pedig egy ajánlást fűzött hozzá. Harrerről már írtam a Hét év Tibetben című könyv kapcsán.