A szélőrlő (észt elbeszélők)

TARTALOM AADU HINT: Az utolsó kötélmetsző (Bereczki Gábor) Viimane vandirajuja 5 VAINÖ ILUS: Lótusz, a varázslatos virág (Rákosi János) Lootos, imekannis lill 39 AUGUST JAKOBSON: A kis hős (Katona Erzsébet) Vaike kangelana 52 TEET KALLAS: Életművészet (Szépe Borbála) Kunstniku elu 62 RAIMOND KAUGVER: Híd vagy szakadék? (Maráz László) Kas sild voi kuristik? 88 JAAN KROSS: Michelson beiktatása (Rab Zsuzsa) Michelsoni immatrikuleerimine 124 ERNI KRUSTEN: Hamvak (Kálmán Béla) Tuhk 197 JAAN KRUUSVALL: Országút (Kálmán Béla) Maante 214 JAAN KRUUSVALL: Szobafogság (Kálmán Béla) Vangis 220 PAUL KUUSBERG: Az elcserélt halott (Bereczki Gábor) Vooras voi oige mees? 227 EINAR MAASIK: Linask és a többiek (Árvay János) Linask ja teised 281 LILLI PROMET: A generális síremléke (Fehérvári Győző) Kindrali hauasammos 295 MART RAUD: A szélőrlő (Kucsera Judit) Tuulejahvataja 329 KALJU SAABER: A plafonig érő ikrek (Szépe Borbála) Kaksikus lae all 346 MARI SAAT: Az üreg (Fehérvári Győző) Malu 379 REIN SALURI: Emlékkép (Fehérvári Győző) Koopas 366 HERMAN SERGO: Két csöpp piros vér (Árvay János) Kaks tilka punast verd 397 RUDOLF SIRGE: Lápi fenyő (Kálmán Béla) Rabamannid 415 JUHAN SMUUL: A derék tengerészek Gondviselője (Fehérvári Győző) Hea meremeeste Hoidja 453 OSVALD TOOMING: Három kopejka (Erdős Andrea) Kolm kopikat 470 MATS TRAAT: Költözés (Bereczki Gábor) Kovahavetus 480 FRIEDEBERT TUGLAS: A cár szakácsa (Bereczki Gábor) Keiserlik kokk 497 FRIEDEBERT TUGLAS: Menekülés (Bereczki Gábor) Pogenemine 507 JÜRI TUULIK: Áprilisi malac (Bereczki Gábor) Aprilliporsas 514 ÜLO TUULIK: Éjszaka (Dobos Gyula) Öö 524 MATI UNT: Lovas a Bodeni-tavon (Fehérvári Győző) Ratsa üle Bodeni jarve 539 VAINO VAHING: Az osztályos orvos (Fehérvári Győző) Ordineator 559 ARVO VALTON: Mustamaei szerelem (Fehérvári Győző) Mustamae armatus 564 PAUL VIIDING: A Mars és a Jupiter között (Kálmán Béla) Marsi ja Jupiteri vahel 578 Életrajzi adatok (Fehérvári Győző) 599