A sárkánykirály lánya (Tang-kori történetek)- Népek meséi

Megjegyzés: Fekete-fehér illusztrációkat tartalmaz, melyeket a kínai eredeti metszetek nyomán készítette Nguyen Huu Thut. FÜLSZÖVEG A Tang-kornak, a kínai klasszikus irodalom aranykorának eddig inkább a költészetét ismerhette annyira-amennyire a magyar olvasó: Po Csü-ji, Tu Fu és mások verseit. Ebben a kis kötetben ugyanez a nagy irodalom másik oldaláról mutatkozik be: a próza felől. A benne szereplő mesék és történetek részben folklore eredetűek, részben novellák. Valamennyi igazi meglepetés, frissességük, naiv szemléletességük, aprólékos festőiségük mély rokonságban van a korszak lírai termésével, ám míg a líra sokszor csak futó hangulatok rögzítése vagy csiszolt poéták virtuóz ujjgyakorlata, ezek a mesés vagy hétköznapi históriák egy letűnt kor mindennapjait támasztják fel üde mese-ízekkel, szerelmi bonyodalmakkal, sokszor gúnyoros történelmi pillanatképekkel, érzelmes pátosszal: megannyi kipillantás egy idegen kultúra és világ furcsa, de mégis a mi életünkkel rokon apróságaira. A sárkánykirály lánya első kötet egy sorozatban, mely idegen népek meséit öleli fel. TARTALOM Névtelen szerző: A fehér majom 5 Sen Csi-Csi: Zsen, a rókatündér 11 Li Csao-vej: A sárkánykirály lánya 24 Csiang Fang: Huo herceg lánya 43 Li Kung-co: A déli tartomány kormányzója 56 Po Hszing-csien: Egy léha nőcske története 70 Hszüe Tiao: A páratlan Vu-Suang 89 Li Fu-jen: A tékozló fiatalember és a mágus 99 Pej Hiszing: A déltengeri rabszolga 107 Tu Kuang-ting: A göndörszakállú 113 A kínai kiadó utószava 123