A feminizmus találkozásai a (poszt)modernnel

Ennek a kötetnek az összeállításával (Rita Felski, Patricia Waugh, Susan Bordo, Toril Moi, Dale Bauer, Biddy Martin, Eilzabeth Grosz, Jacqueline Rose tanulmányaival) az volt a célom, hogy kibillentesem a feminista elméletet abból a pozícióbül, ahová a magyar nyelvű irodalom- és kultúratudomány uralkodó diszkurzusai helyezik - leginkább a korai feminista szövegekre alapozva, ha egyáltalán látókörükbe kerülnek ilyesféle szövegek: e szerint a felfogás szerint a feminista irodalom- és kultúratudomány meglehetősen dogmatikusnak, avíttnak és porosnak tűnik. Reményeim szerint e szöveggyűjtemény egyrészt újfajta kapcsolódási pontokat teremt a jelenleg nálunk is használatban lévő irodalomelméleti és -kritikati diszkurzusok és a feminista szemléletmód között, másrészt viszont új elméleti tereket nyit a genderszemléletű kutúrakutatás előtt is. Természetesen nem gondolom azt, hogy ezzel az összeállítással olyan kötetet adok az olvasók kezébe, amelyben a tanulmányok személetmódja egyészen egyedi lenne - mint ahogy azt sem gondolom, hogy mindegyik szöveg egyformán színvonalas és egyformán korszerű. Mégis azt remélem, hogy a szövegek az olvasók értelmezésében egymással is párbeszédbe elegyednek - a lehető legváltozatosabb párbeszédbe. Séllei Nóra