A chicagói magyarok két nemzedéke 1890-1940

TARTALOM Előszó 7 Bevezető 11 A vizsgálat háttere, célja, módszerei és forrásai 13 Kik a "chicágói magyarok"? 23 Statisztikai kép, 1890-1940 25 A megtelepedés sajátosságai 31 "Magyar negyedek"? - Lokális csoportosulások és szimbolikus közösségek 39 Gyökértelenek? Átplántáltak? - Kulturális kontinuitás és változás 59 A sokszínű háttér és az egységes identitás kialakításának problémái 61 A közösségek építésének jellegzetességei 65 Törekvés a kontinuitásra: egyházak 84 Munka, munkahely, életforma 95 A folklorisztikus kultúra változása 108 Az etnikus szimbólumok kialakulásának példái 125 Konfliktusok 136 Fordulat a bevándorlók sorsában 143 Az első világháború 145 Az amerikanizáció évei és a hagyományok új szerepe 153 A második nemzedék 159 Általános megjegyzések 161 Nemzeti vagy etnikus kultúrát? - Az oktatás kérdései 165 Nyelvváltás: sajtó, egyházak, egyesületek 176 Önreprezentáció multietnikus közegben: Magyar nap az 1933-34-es világkiállításon 189 Az etnikus újjáéledés jelei és ellentmondásai az 1930-as évek második felében 205 Összegzés 217 Jegyzetek 227 Bibliográfia 249 Rövidítések 269 Források 270 Függelék I: Adatbázisok, táblázatok 274 Függelék II: Magyar szervezetek, egyesületek az 1910-es években 280 Mutatók 282 Summary 288