A Magyar Televízió X. Nemzetközi Karmesterversenye - "In memoriam Ferencsik János" (Magyar-angol)

Saját képekkel - "In memoriam Ferencsik János"/2002. május 6-20. - Kiadja a Magyar Televízió X. Nemzetközi Karmesterversenyének Szervezőbizottsága - A zenerajongó együtt nőtt fel bennem a Magyar Televízió Karmesterversenyével. Az első előadásokat még szinte gyermekfejjel izgultam végig, s három évenként ugyanúgy vártam a Karmesterversenyt mint négy évenként az Olimpiát. Lenyűgözött a megmérettetés izgalma, de különösen a szemem láttára és fülem hallatára formálódó muzsika, amely mindig mássá teljesedik ki, attól függően, hogy melyik ifjú karmester fogta éppen a pálcát. Azt hiszem ennek a műsornak köszönhetően értettem meg először Wilhelm Furtwangler szavainak igazságát, miszerint ,,vannak karmesterek, akiknek keze alatt a legkisebb falusi zenekar is úgy játszik, mintha a Bécsi Filharmonikusokat hallanánk, és vannak olyanok, akikkel maguk a Bécsi Filharmonikusok is úgy játszanak, mint valami falusi zenekar.- További ismertető: "Belelapozás".- - - Tartalom Beköszöntő 5 Introductory Remarks 7 A verseny története g History of the competition 9 Korábbi versenyek/Former competitions 11 Versenynaptár 20 Program of the competition 21 Adásterv 22 Broadcast schedule 23 A verseny műsora 24 Program 26 Versenyszabályzat 28 Rules of the competition 29 Közreműködő zenekarok - 30 Participating Orchestras 31 Közreműködő szólisták/Participating soloists - 36 Díjak 46 Prizes 47 A zsűri tagjai/Members of the jury 49 A versenyzők névsora 72 A verseny szervezői 120 Organizers of the competition 121