A Rábától a Muráig - (dedikált) Nemzetiségek a határ két oldalán

1992. január 15-étől két új szomszédos országgal gyarapodtunk: Európa - sok véráldozat után - elismerte Szlovénia és Horvátország függetlenségét. A magyar történelemben betöltött szerepük s nagyságuk okán a horvátságot jobban ismerjük, azonban a kétmilliós szlovén nemzetről igen kevesen s igen keveset tudnak Magyarországon. Pedig tizenegy évszázada együtt élünk velük: a történelmi magyar népnevükön vendeknek nevezett néptöredékkel, akik hozzávetőleg úgy részei anyanemzetüknek, mint a csángók a magyarságnak. Trianon az egykor egységes lakóterületüket két részre szakította: a Szentgotthárd környéki Rába-vidéken él az ötezerre becsült magyarországi szlovén kisebbség, a Mura-vidék tízezres nagysága pedig immár szlovén állampolgár.
A nemzetiségkutató és -politikus szerző, Székely András Bertalan, egy évtizede tanulmányozza a magyar-szlovén határ két oldalán e népcsoportokat. Múltjukról, jelenükről számos cikke, tanulmánya jelent meg. A téma időszerűsége okán érezte szükségét a kiadó, hogy a régió egyik legjobb ismerőjének írásait átnyújtsa a tisztelt Olvasónak, hozzájárulván ezzel a Kárpát-medencei önismeretünk fehér foltjainak az eltüntetéséhez, legalábbis az oszlatásához.