Első imakönyvem

"Nagy örömmel adjuk át az első magyarországi zsidó gyermek-imakönyvet a legkisebb olvasóknak, a 21. század magyar zsidó polgárainak. Könyvünk cél á, hogy a fiatalok megismerjék és megkedvel ék az ősi héber imádságokat és szokásokat, amelyek komoly erkölcsi tartást, mély hitet, bölcsességet és értékes tanítást közvetítenek a modern ember számára is. A fonetikus magyar átírásban a modern, szefárd kiejtéshez igazodtunk, mivel a zsidó iskolríkban is ezt tanítják. Az a betű rövid á-t, a ch erős h-t jelöl. Az átiratok szövegét olykor rövídítve közöljük. A fényképek többnyire a Lauder Javne Zsidó Közösségi Iskolában és Óvodában készültek. Köszönetünket fejezzük ki a Magyarországi Zsidó Hitközségek Szövetségének (MAZSIHISZ), és Lébi György családjának a nagylelkű támogatásért." Raj Tamás főrabbi