Az új ipari állam

Galbraith professzor világszerte best-sellerré vált könyvének magyar kiadását érthető érdeklődés kíséri. A könyv mind elemzésében, mind stílusában megkapóan újszerű és izgalmas. Az új ipari állam" az Egyesült Államok ma, és Galbraith könyvét úgy is lehet tekinteni, mint egyik kiinduló elemét a kapitalista közgazdaságtudomány új szemléletének, amely felborít jó néhány eddigi hamis képzetet és gazdasági mítoszt.
A könyv az utóbbi évtizedekben folyamatosan végbement változásokat, az így kialakult ipari rendszert írja le, a roppant technikai fejlődés imperativusait, a technostruktúra kialakulását, a vállalat működését meghatározó műszaki-kereskedelmi-politikai vezetőcsoportot, a nagyvállalatok természetrajzát és a kezük nyomán megváltozott piacot, amely többé nem a versenyen alapuló, a fogyasztók által ellenőrzött piac, hanem a nagy részvénytársaságok határozzák meg, mit és mennyit termeljenek és milyen áron dobják piacra. Bemutatja egyben Galbraith, hogy miképpen hasonul az államgépezet a nagy vállalatokéhoz és milyen sűrű szövésű kapcsolat fűzi őket össze.
E keretben bontakozik ki a technostruktúra, amelynek tagjai azonosítják magukat csoportjaikkal, feloldódnak benne, kevésbé törekednek kockázatra a profit maximalizására, inkább a technostruktúra szilárdságára és biztonságára, vállalatuk terjeszkedésére. Kutatják és egyben manipulálják a piacot, a szuverénnek bolondított, de teljességgel manipulált fogyasztót. Saját szükségleteiknek megfelelően formálják igényeit" és egyben, hatalmuk teljes bevetésével befolyásolják az állam politikáját, intézkedéseit, s ezen az úton a kereslet általános színvonalát, az ár-bér spirál ellenőrzését, olyan nevelési-oktatási rendszer kifejlesztését, amely egyedül az ipari rendszer szükségleteit hivatott kielégíteni.
A könyv Hantos Éva kitűnő fordításában kerül a magyar olvasóközönség elé.