Bábel tornya - A néprajztudomány székháza

Hoffmann Tamás új könyvének cikkeit az utóbbi években írta, de a múlt tényeiről mondja el véleményét. "A múlt a kommunikáció és a meg nem értés története, Bábel tornya, kivált Európában". A néprajzi tudomány megváltozott a világ átalakulásával. Régebben a múlt tanúit vallató néprajzosok nem sokat törődtek a reálfolyamatokkal. A szerző ennek fordítottjára törekszik. A kötetben publikált dolgozatok egyik témája éppen ez: a néprajztudomány és történelemtudomány kapcsolata, módszereinek összevetése. A további fejezetekben a szerző egy-egy korszak néhány problémáját tárgyalja "néprajzi-történeti" megközelítésében. Azt vallja, hogy a történelem és a néprajz kiegészítve egymás kutatási területeit pontosabb képet ad múltunkról. "Tanulmányaimban feltehetően szokatlanul értelmezem a hagyományt, amikor a néprajzot összekapcsolom az agrártörténettel. Nem előzmény nélküli, de ritkán tapasztalható kísérlet ez."