Részletes keresés

Törzsvásárlói pontegyenleg:

Törzsvásárló kártyám

Kedvezmény mértéke:

Törzsvásárló kártyám

Legyen ön is Libri
Törzsvásárló!

Törzsvásárló kártya igénylés
/Regisztráció
Bűn és bűnhődés
akció
Kívánságlistához adom
Megosztom

Fjodor Mihajlovics Dosztojevszkij

Bűn és bűnhődés

Könyv
Bűn és bűnhődés
akció
Kívánságlistához adom
Megosztom
(12 vélemény)

gabo könyvkiadó és keresk.kft.  | 2023  | MAGYAR nyelvű  | KEMÉNYTÁBLA, VÉDŐBORÍTÓ  |  590 oldal

Vári Erzsébet új fordítása 2004-ben jelent meg először, munkájában a régebbi, archaizáló nyelv helyett az új, városi stílust használja. Így ír stílusválasztásáról:

"Az újabb kutatások azt is bizonyítják, hogy Dosztojevszkij korának szinte minden nyelvi rétegéből merített írás közben (...) gyakran a szleng határát súroló pétervári mindennapi beszédmód elemeit, sőt barátai vagy saját önálló szóhasználatait is beépítette művébe. Ezenközben szándékosan nemegyszer tartózkodott az egyértelmű, lezárt nyelvi megoldásoktól is. (...) A mű többértelműsége és a nyelv és a nyelvfelfogás folyamatos változása miatt van szükség mindig újabb és újabb fordításokra - újraértelmezésekre."

Vári Erzsébet
+ Mutass többet - Mutass kevesebbet
Szavak szárnyán
Eredeti ár: 5 990 Ft Online ár: 5 691 Ft
Ingyen szállítás 14 000 Ft felett
Akciós ár: 4 193 Ft

Legyen Ön is Törzsvásárlónk, Kártyájára akár 10% visszajár.

Bolti készletinformáció

Személyes átvétel 2-5 munkanap

Ingyenes

Házhoz szállítás 2-5 munkanap

14 000 Ft felett ingyenes

Kiadó gabo könyvkiadó és keresk.kft.
Kiadás éve2023
NyelvMAGYAR
Oldalak száma:590
BorítóKEMÉNYTÁBLA, VÉDŐBORÍTÓ
Súly565 gr
FordítóVári Erzsébet
ISBN9789635664573
Árukód2749972 / 1201218

Vásárlói értékelések, vélemények

(12 vélemény)

Kérjük, lépjen be az értékeléshez!

Szavak szárnyán
Eredeti ár: 5 990 Ft Online ár: 5 691 Ft
Ingyen szállítás 14 000 Ft felett
Akciós ár: 4 193 Ft

Legyen Ön is Törzsvásárlónk, Kártyájára akár 10% visszajár.

Bolti készletinformáció

Személyes átvétel 2-5 munkanap

Ingyenes

Házhoz szállítás 2-5 munkanap

14 000 Ft felett ingyenes

A szerző további művei

Fjodor Mihajlovics Dosztojevszkij - A játékos
A játékos

Fjodor Mihajlovics Dosztojevszkij

Könyv
Eredeti ár: 2 499 Ft
Online ár: 2 374 Ft
Fjodor Mihajlovics Dosztojevszkij - Bűn és bűnhődés
Bűn és bűnhődés

Fjodor Mihajlovics Dosztojevszkij

Könyv
Eredeti ár: 6 999 Ft
Online ár: 6 649 Ft
Fjodor Mihajlovics Dosztojevszkij - Ördögök I-II.
Ördögök I-II.

Fjodor Mihajlovics Dosztojevszkij

Könyv
Eredeti ár: 11 999 Ft
Online ár: 11 399 Ft
Fjodor Mihajlovics Dosztojevszkij - Bűn és bűnhődés
Bűn és bűnhődés

Fjodor Mihajlovics Dosztojevszkij

Könyv
Eredeti ár: 2 999 Ft
Online ár: 2 849 Ft

Új megjelenések

Bartis Attila - A vége
A vége

Bartis Attila

Könyv
Eredeti ár: 5 999 Ft
Online ár: 5 699 Ft
Franz Kafka - A kastély
A kastély

Franz Kafka

Könyv
Eredeti ár: 2 999 Ft
Online ár: 2 849 Ft
Tompa Andrea - Omerta
Omerta

Tompa Andrea

Könyv
Eredeti ár: 5 999 Ft
Online ár: 5 699 Ft
Örkény István - Tóték
Tóték

Örkény István

Könyv
Eredeti ár: 2 999 Ft
Online ár: 2 849 Ft
Jón Kalman Stefánsson - Ásta
Ásta

Jón Kalman Stefánsson

Könyv
Eredeti ár: 4 999 Ft
Online ár: 4 749 Ft
Wass Albert - A funtineli boszorkány - Második könyv
A funtineli boszorkány - Második könyv

Wass Albert

Könyv
Eredeti ár: 4 990 Ft
Online ár: 4 740 Ft
Szerb Antal - Utas és holdvilág
Utas és holdvilág

Szerb Antal

Könyv
Eredeti ár: 2 499 Ft
Online ár: 2 374 Ft
Julie Caplin - Szerelem a svájci Alpokban
Szerelem a svájci Alpokban

Julie Caplin

Könyv
Eredeti ár: 5 299 Ft
Online ár: 5 034 Ft
Iglódi Csaba - Dreher-szimfónia
Dreher-szimfónia

Iglódi Csaba

Könyv
Eredeti ár: 6 990 Ft
Online ár: 6 640 Ft
Kaffka Margit - Hangyaboly
Hangyaboly

Kaffka Margit

Könyv
Eredeti ár: 2 499 Ft
Online ár: 2 374 Ft
Eva-Maria Bast - A cukor illata - Bielefeld asszonyai 2.
A cukor illata - Bielefeld asszonyai 2.

Eva-Maria Bast

Könyv
Eredeti ár: 5 800 Ft
Online ár: 5 510 Ft
Debreczeni József - Hideg krematórium
Hideg krematórium

Debreczeni József

Könyv
Eredeti ár: 4 299 Ft
Online ár: 4 084 Ft
Hallgassa csak!Hallgassa csak!