Éjjeli őrjárat

Hosszas tárgyalásokat követően az amszterdami Rijkmuseum végül hajlandó volt arra, hogy Rembrandt felbecsülhetetlen értékű festményét, az Éjjeli őrjáratot kiállítási körútra vigyék. Fokozott biztonsági óvintézkedésre kerül sor, ám mindezek ellenére mire a kép New Yorkba érkezik, kiderül róla, hogy hamisítvány.
Az ENSZ nemzetközi bűnüldözési szervezete, az UNACO azonnal akcióba lép. Mike Graham, C. W. Whitlock és Sabrina Carver ügynökök kapják a feladatot, hogy derítsék ki, vajon kitől származik a szinte tökéletes hamisítvány, s ami még ennél is fontosabb, hogy kinek a magángyűjteményét gazdagítja azóta a kép eredetije.
Akciójuk során létkérdés számukra a tökéletes inkognitó és a gyorsaság. A nyomok a karneváli hangulatú Rio de Janeiróba vezetnek, ahol a gyanúsított tökéletes biztonságban érzi magát a tenger fölé magasló hegyen, erődszerű villájában