Újjászületés

Az a gondolat vezérelt, hogy nekem a Biblia nyelvét, a Teremtés könyvét kell lefordítanom a jog nyelvezetére. Már a teremtés könyvében olvashatjuk, hogy az ember élete ajándék. Azt mondja az Isten: alkossunk embert a saját képünkre és hasonlatosságunkra. Az így megalkotott ember tehát Isten képmása, az élete pedig Istentől kapott ajándék, ami csak az Isten vehet vissza tőle. Minden más büntetés elfogadható, még adott esetben a középkor testi fenyítései is indokoltak, vagy legalábbis jogilag magyarázhatóak lehetnek. Természetesen az adott történelmi korba ágyazottan. Az azonban semmiképpen sem elfogadható, hogy az embert az életétől más emberek ítélete fossza meg. Ezt nemcsak jogászként hanem egyszerűen a Teremtésben hívő emberként sem tudom elfogadni.