Szerelmes levelek

Tartalom Török Imre - Krisztinának 5 Pietro Bembo - Lucrezia Borgiának (Szabó Lőrinc) 6 Thurzó Elek - Székely Magdolnának 9 Vittoria Colonna - Michelangelónak (Szabó Lőrinc) 10 Michelangelo - Vittoria Colonnának (Szabó Lőrinc) 13 VIII. Henrik - Anne Boleynnek (Szász Imre) 15 Anne Boleyn - VIII. Henriknek (Szász Imre) 16 Thurzó György - feleségének, Czobor Erzsébetnek 19 Aretino - Angeala Sirenának (Szabó Lőrinc) 22 Nádasdy Tamás - feleségének, Kanizsay Orsolyának 23 Zrínyi Kata - férjének, Forgách Imrének 25 Telegdy Pál - menyasszonyának, Várday Katának 26 Walter Raleigh - feleségének (Szász Imre) 28 Csáky Pál - Ismeretlennek 31 Ismeretlen - Ismeretlennek 32 Bethlen Gábor - feleségének, Károlyi Zsuzsannának 35 Bornemissza Anna - férjének, Apafi Mihálynak 37 Csáky István - Mindszenti Krisztinának 39 Mariana Alcoforado - Chamilly grófjának (Szabó Magda) 42 Jan Sobieski - Marysienkának (Mészáros István) 46 Bethlen Miklós - menyasszonyának, Kún Ilonának 51 Kún Ilona - vőlegényének, Bethlen Miklósnak 55 Zrínyi Ilona - férjének, Thököly Imrének 56 Barkóczy Krisztina - férjének, Károlyi Sándornak 59 Ráday Pál - feleségének, Kajali Klárának 61 Jonathan Swift - Esther Vanhomrighnek (Szász Imre) 63 Esther Vanhomrigh - Swiftnek (Szász Imre) 64 Laurence Sterne - Eliza Drapernek (Szász Imre) 65 Ráday Gedeon - menyasszonyának, Szentpéteri Katának 67 Diderot - Sophie Volland-nak (Jékely Zoltán) 69 Amadé László - Miticzky Juliannának 75 Goethe - Katchen Schönkopfnak (Keresztruy Dezső) 78 Goethe - Friederike Brionnak (Keresztury Dezső) 79 Goethe - Charlotte Buffnak (Keresztury Dezső) 81 Boethe - von Stein asszonynak (Keresztury Dezső) 82 Bessenyei Sándor - Prileszky Eszternek 86 Mirabeau - Sophie-nak (Somlyó György) 90 Robert Burns - Ellison Begbie-nek (Szász Imre) 94 Robert Burns - Clarinda Sylvandernek (Szász Imre) 97 Wolfgana A. Mozart - Konstanze Webernek (Birkás Endre) 99 Charlotte von Kalb - Friedrich Schillernek (Keresztury Dezső) 102 Schiller - Lottének (Keresztury Dezső) 103 Schiller - Lottének és Karolinának (Keresztury Dezső) 105 Lotte - Schillernek (Keresztury Dezső) 108 Kármán József - Markovich Miklósnénak (Keresztury Dezső) 110 Markovich Miklósné - Kármán Józsefnek (Keresztury Dezső) 114 Barcsay Ábrahám - feleségének, Bethlen Zsuzsannának 117 Bethlen Zsuzsanna - férjének, Barcsay Ábrahámnak 119 Csokonai Vitéz Mihály - Vajda Juliannának (Lillának) 121 Diotima - Hölderlinnek (Hajnal Gábor) 131 Batsányi János - feleségének, Baumberg Gabriellának (Keresztury Dezső) 136 Baumbert Gabriella - férjének, Batsányi Jánosnak (Keresztury Dezső) 143 Heinrich Kleis - Wilhelmina Zengének (Hajnal Gábor) 146 Heinrich Kleist - Adolfine Henrietta Vogelnak (Hajnal Gábor) 148 Beethoven - a "Halhatatlan Kedves"-nek (Keresztury Dezső) 149 Kisfaludy Sándor - feleségének, Szegedy Rózának 152 Katona József - Déryné Széppataky Rózának 155 Karl M. Weber - Karoline Brandtnak (Birkás Endre) 156 Jósika Miklós - menyasszonyának, Kállay Erzsébetnek 161 Fáy András - Ónody Teréznek 164 Shelley - Mary Godwinnek (Szász Imre) 166 John Keats - Fanny Brawne-nak (Szász Imre) 168 Lord Byron - Theresának (Szász Imre) 170 Stendhal - Curial grófnőnek (Pintér József) 171 Thomas Carlyle - Jane Weshnek (Garai Gábor) 172 Jane Wesh - T. Charlyle-nak (Garai Gábor) 179 A. Sz. Puskin - Ismeretlennek (Apostol András) 181 A. Sz. Puskin - A. P. Kernnek (Apostol András) 182 A. Sz. Puskin - N. N. Goncsrovának (Apostol András) 184 A. Sz. Puskin - N. N. Puskinának (Apostol András) 185 Eduard Mörike - Luise Raunak (Hajnal Gábor) 186 Alexandre Dumas - Hyacinthe Meynier-nek (Szabó Lőrinc) 188 George Sand - Alfred de Musset-nek (Pintér József) 191 Alfred de Musset - George Sandnak (Pintér József) 193 Balzac - Hanska asszonynak (Somlyó György) 195 Robert Schumann - Clara Wiecknak (Birkás Endre) 202 Clara Wieck - Robert Schumann-nak (Pintér József) 204 Nicolaus Lenau - Löwenthalnénak (Keresztury Dezső) 205 Bajza József - feleségének 208 Kölcsey Antónia - Wesselényi Miklósnak 210 Vörösmarty Mihály - feleségének 211 Kántorné Engelhardt Anna - ismeretlen nevű barátjának 212 Ferdinand Freiligrath - Ida Melosnak (Hajnal Gábor) 214 Georg Herwegh - menyasszonyának (Hajnal Gábor) 216 Menyasszonya - Georg Herweghnek (Hajnal Gábor) 218 Tompa Mihály - Böszörményi Katalinnak 220 Fráter Erzsi - Madách Imrének 221 Annette von Droste Hülshoff - Levin Schückingnek (Keresztury Dezső) 224 Theodor Storm - Constanze Esmarchnak (Birkás Endre) 226 Robert Browning - Elizabeth Barrettnek (Szász Imre) 228 Elizabeth Barrett - Robert Browningnak (Szász Imre) 232 Szendrey Júlia naplójába írt, de el nem küldött levelei - vőlegényének, Petőfi Sándornak 237 Petőfi Sándor - feleségének, Szendrey Júliának 242 Gottfried Keller - Luise Rieternek (Garai Gábor) 245 Gottfried Keller - Johanna Kappnak (Garai Gábor) 248 Bulyovszky Gyula - feleségének, Szilágy Lillának 255 Damjanich János - feleségének 258 Leiningen-Westerburg Károly tábornok - feleségének (Marczali Henrik) 260 Laborfalvi Róza - Jókai Mórnak 263 I. Sz. Turgenyev - Viardot asszonynak (Somlyó György) 266 Johannes Brahms - Schumann-nénak, Clarának (Birkás Endre) 271 Heinrich Heine - Camilla Seldennek (Fónagy Iván) 273 Charles Baudelaire - Sabatier asszonynak (Somlyó György) 275 Richard Wagner - Mathilde Wesendonknak (Keresztury Dezső) 280 Mathilde Wesendonk - Richard Wagnernak (Keresztury Dezső) 284 Johann Strauss - Olga Smirnitzkynek (Birkás Endre) 286 Ferdinand Lassalle - egy szerelmes nőnek (Hajnal Gábor) 288 Helena Dönniges - Ferdinand Lassallen-nak (Hajnal Gábor) 295 Ferdinand Lassalle - Helena Dönnigesnek (Hajnal Gábor) 298 Prielle Kornélia - féjének, Szerdahelyi Kálmánnak 300 Xantus János - Doleschal Gabriellának 304 Munkácsy Mihály - menyasszonyának, illetőleg feleségének (Farkas Zoltán) 313 Vajda János - Rozamundának (Bartos Rózának) 316 Mikszáth Kálmán - másodszor kéri meg felesége kezét 320 Kossuth Lajos - Zeyk Saroltának 322 Maupassant - Madame X.-nek (Pintér József) 326 Jászai Mari - Reviczky Gyulának 328 Jászai Mari - Szomory Dezsőnek 332 Jászai Mari - Plesch Jánosnak 334 Henrik Ibsen - Emilie Bardachnak (Pintér József) 336 A. P. Csehov - L. Sz. Mizinovának (Apostol András) 339 A. P. Csehov - O. L. Knippernek (Apostol András) 341 A. M. Gorkij - Je. P. Peskovának (Apostol András) 343 Gárdonyi Géza - Margitnak 352 Móricz Zsigmond - menyasszonyának, Holics Jankának 358 Móricz Zsigmond - feleségének 366 Ady Endre - Lédának 374 Léda - Ady Endrének 380 Kosztolányi Dezső - Ismeretlennek 384 Kosztolányi Dezső - menyasszonyának, illetve feleségének 386 Tóth Árpád - menyasszonyának 390 Juhász Gyula - Eőrsi Júliának 382 Juhász Gyula - Cserei Irmának 393 Apollinaire - Madelaine-nek (Somlyó György) 395 Bajor Gizi - vőlegényének, Vajda Ödönnek 408 Franz Kafka - Milenának (Keresztury Dezső) 418 Majakovszkij - Lili Briknek (Rab Zsuzsa) 422 József Attila - Vágó Mártának 424 József Attila - Szántó Judithnak 429 Karinthy Frigyes - G. ... I.-nek 433 Babits Mihály - feleségének, Török Sophie-nak 434 Névmutató 437