Sárkánykalandok II.- Balatonfüred lovagjai

A kétezer szeplős ikrek unokatestvérükkel, Fintorkával, ezen a nyáron a Balatonnál nyaralnak. Még élénken élnek bennük a tavalyi élmények, amikor igazi sárkányokkal keveredtek csodálatos kalandokba. Vajon azóta sikerült újdonsült barátaiknak kiűzni világukból a Fagyurakat? Túl tudtak járni Mordbezár, a gonosz ármánykobold eszén, és visszatérhet a derű a meselények lakta Rejtekföldére? Nem kell sokat töprengeniük a válaszokon, mert hamarosan megérkeznek a szállodába sárkánybarátaik is, akikkel azonnal belecsöppennek a kalandok kellős közepébe. Éppen a hétpróbás gazfickót, a trükkös Méregzsákot üldözik, amikor egy különös forgószél kettészakítja a társaságot. Hőseinknek így mindkét világban helyt kell állniuk: Marci és Drazsé Rejtekföldén rekednek, míg a többiek Balatonfüreden próbálják kézre keríteni a csalafinta bajkeverőt, miközben készülnek a Nagy Aranyhal tusára. Ezalatt a jóságos Esthajnal királynő továbbra is mély varázsálomba merülve alszik.