Pablo Neruda válogatott versei

TARTALOM Pablo Neruda: Gyermekkor és költészet (Benyhe János fordítása) 7 Alkonyének Új szonett Heléna számára 25 Félek 25 A lelkem 26 Húsz szerelmes vers és egy kétségbeesett dal Asszonyi test 29 Az én szívemnek 30 A legszomorúbb verset 31 Ittlakásunk a Földön I. Egység 35 Arc poetica 36 Az ifjú fejedelem 37 Éji vállalkozások 38 Magányos férfi 39 Azt jelenti: sötétség 40 Ittlakásunk a Földön II. Csak a halál 45 Walking around 47 Bánat a családban 49 Érzéki víz 51 Óda Federico García Lorcához 53 Nincs feledés (Szonáta) 57 Josie Bliss 59 Ittlakásunk a Földön III: Szívemben Spanyolország 63 Teljes ének A Macsu Picsu ormai 73 Az elárul aréna 90 Ébredj, Favágó 141 A szökevény 162 A szőlők és a szél Európa szőlei 185 Tücskök 191 Jöjj vissza, Spanyolország 194 A bolyongó pásztor 197 Harmadik szerelmes ének Sztálingrádhoz 205 Az összetört oszlopfő 210 Sóhajok és vágyakozások 212 Az óceáni lámpás 226 Érkezés Picasso-kikötőbe 229 Elemi ódák A láthatatlan ember 237 Az almához 244 Az Andeszi Kordillerákhoz 246 Az atomhoz 250 Dél Keresztjéhez 255 Az emberpárhoz 259 A gitárhoz 263 A hagymához 266 A holdhoz 268 Az ő illatához 273 A kötészethez 277 A könyvhöz 281 A köszönethez 284 A macskához 286 A szép meztelen nőhöz 290 Az éjszakai mosónőhöz 292 A nyárhoz 295 A nyomdához 298 A rőzseillathoz 310 A számokhoz 313 A szótárhoz 316 A parti virágokhoz 320 A kikötők vizéhez 322 Epilógus 323 Különködés És meddig él? 329 Mese a sellőről és a részegekről 331 Egy napban mennyi minden 332 Ne kérdezzetek 334 Az óceán anyókái 336 Szerelem 337 Útvonalak 339 A lusta 342 Száz szerelmes szonett Matilde, ez a név a kőé, boré, növényé 347 Ó, tüskés szerelem, tövisekkel borított 347 Mikor a hab zuhogva a makacs kőre zúdul 348 Oly lágy a kedves, mintha zene vagy fa 349 Éhes vagyok a szádra, hangodra, hajzatodra 349 Érett nő, húsos alma, izzóra hevitett hold 350 Szeretem a kis földet, ami vagy 351 Úgy jársz a hegyeken, akár a könnyű szellő 351 Míg téged Isla Negra nagy dagálya 352 Csúnyácskám, tüskés vadgesztenye vagy te 353 Hányszor szerettelek, nem is látva, tán nem is emlékezve rád 353 Míg nem szerettelek, semmim se volt, szerelmem 354 Mezítlenül, akár a kezed, oly egyszerű vagy 355 Dél viskóinak szegénysége küldött 355 Reggelre visszatér a valóság a házba 356 Kezed nappalra elröppent kezemről 357 Szívem, te zeller- és teknő-királyné 357 Házad úgy zakatol délben, akár a mozdony 358 Tündökletes napok a tengervizek ringatásában 359 Utánad nyomozok mind-mind a többiekben 359 Tudd meg, hogy nem szeretlek és szeretlek 360 Egy napra se maradj távol tőlem, különben 361 A csillagokból, miket mind csodálok 361 Két boldog szerető csak egy karéj kenyér lesz 362 Itt a kenyér, a bor, az asztal, a lakásunk 363 Tündöklő értelem, függőleges dél 363 Tövisek cserepek, zokogás és betegség 364 Hazudnak, kik azt hírlik, hogy nem enyém a hold már 365 Az irodalmi kardok nehéz vasai közt úgy 365 A szerelem hurcolja kín-uszályát 366 Ó, jaj nekem, jaj nekünk, kedvesem, hogy 367 Nemcsak azért kívánlak, mert kívánlat 367 Talán nem-lét a lét is, ha te nem vagy 368 A tél visszahúzódik barlangjába, szerelmek 369 Nekem nincs soha többé, és nincs örökké. A győzelem 369 Éjjelre kösd ki, édes, a szíved a szívemhez 370 Enyém voltál. Nyugodj el álmoddal álmaimban 371 Három madár, három sugár, három nagy olló 371 Halál hidegét éreztem köröttem 372 Ha meghalok s te nem halsz meg, szerelmem 373 Szállni kéne az időn át, de merre? 373 A föld legmélyén, ott is rátalálok 374 Hősdal A négerekkel táncolva 377 Egy zengő perc a Sierra Maestrának 378 Chile kövei Ház 383 A hárfa 384 Visszatérek 385 Antarktiszi kövek 385 Más semmi 386 Teljhatalom Torony 391 Szerenád 392 Születések 392 Vizsgálódások 394 Bogáncs 396 Teljhatalom Szertartások A visszahódított Lautréamont 403 Isla Negra-i emlékirat Az apa 411 Emberi sors 413 Rangun 1927 415 Éjszaka Isla Negrán 417 Szerelmek: Josie Bliss (I) 418 Szerelmek: Josie Bliss (II) 420 Árapályok 425 Szocsi ragyogása 426 Messze nagyon messze 426 A velem együtt születők 429 Mágneses művészet 430 Éjszaka 431 Az igazság 432 Megkóstoltuk Magyarországot Tokaji 437 Foie-gras 439 Kis ballada. Az "Aranyszarvasból" kijövet, 1965-ben 440 Ház a fövenyen A tenger I 443 A tenger II 444 Vázlatos életrajz (Somlyó György összeállítása) 449