Novellák

,,Ha a prózaíró eléggé ismeri azt, amiről ír, kihagyhat dolgokat, amiket ismer, s az olvasó, ha az író becsületesen ír, éppoly erősen érzi a kihagyott részleteket, mintha az író kimondta volna. Egy jéghegy mozgásának méltósága éppen annak tulajdonítható, hogy csak egy nyolcada áll ki a vízből..." - vallja Hemingway, akinek novellái nagyobb együttműködést kívánnak az olvasótól, mélyebben felzaklatják hasonló rejtett emlékeit, és a restségre hajlamos érzelmeit működni kényszerítik - éppen az elhallgatások révén. Ezek az elhallgatások teszik lírai íróvá Hemingwayt. Tartalomjegyzék A mi időnkben (A vignetták, Déry Tibor fordításai) Indián tábor Az orvos és a felesége Valami véget ér Háromnapos szélvész A bokszoló Nagyon rövid elbeszélés A katona hazajön A forradalmár Mr. és Mrs Elliot Macska az esőben Rossz időben Sítalpon Az öregem A Nagy Kétszívű folyón első és második rész. FÉRFIAK NŐK NÉLKÜL Aki nem adja meg magát A fehér elefánt formájú hegyek Bérgyilkosok Che ti dice la patria? Ötven rongy Kihallgatás Tíz indián Egy kanári ajándékba Alpesi idill Üldözéses verseny Ma péntek van Becsukódik már a szemem A GYŐZTES NEM NYER SEMMIT Vihar után Tiszta, világos kávéház Világnak világa Áldás-békesség, Urunk! Időváltozás Ahol a folyó kiszélesedik Homokos vér Hódolat Svájcnak Egynapi várakozás A halottak természetrajza Wyomingi bor A kártyás, az apáca és a rádió Apák és fiúk ÖNÁLlÓ, KÖTETBEN MEG NEM JELENT NOVELLÁK Francis Macomber rövid boldogsága Az álmok városa A Kilimandzsáró hava Öregember a hídnál Fenn Michiganben Szmirna rakpartján Ahogy a kutya vezeti a vakot Az életművész Kék vizen