Nils Holgersson csodálatos utazása

Volt egyszer egy fiú. Olyan tizenkét éves forma, hosszú, sovány és szöszhajú. Sok hasznát nemigen látták, főképpen aludni és enni szeretett, no meg - rossz fát tenni a tűzre. Egy vasárnap reggel szülei a templomba készültek, ő meg ingujjban ült az asztal tetején, és arra gondolt, hogy ez így éppen jól adódik: apja, anyja elmennek, és ő egész délelőtt a maga ura lesz. "Leakasztom apám puskáját, és lövöldözök majd!" - gondolta. Az apja már indulni akart, de mintha kitalálná a gondolatot, a küszöbön hátrafordult, és odaszólt neki: - Ha már a templomba nem jössz velünk, legalább a prédikációt elolvashatnád itthon. - Jó, majd elolvasom - felelte a gyerek, és magában persze azt gondolta, hogy úgyse olvas többet, mint amennyi jólesik. Az anyja tüstént a könyvespolcnál termett, leemelte Luther prédikációs könyvét, felütötte az aznapi prédikációnál, és úgy tette az asztalra, még a nagy karosszéket is odahúzta, pedig abba máskor nem ülhetett senki, csak az apja. A gyerek nézte a nagy készülődést. "Kár ennyit fáradni, hisz legfeljebb egy-két lapot olvasok" - gondolta, de az apja megint mintha belelátott volna a fejébe, szigorúan mondta: - És rendesen olvasd ám! Mikor hazajövünk, kikérdezlek, és ha látom, hogy átugrottál egy részt, jaj neked! Végre-valahára elmentek. Nils az ajtóból utánuk nézett, és dohogott magában, amiért így kifogtak rajta. "Most persze dörzsölik a kezüket és örülnek, hogy ezt ilyen jól kieszelték. Itt csücsülhetek a prédikációval egész délelőtt, amíg oda lesznek." Vissza TARTALOM Nils Holgersson 7 Tornyosfellegi Akka 21 Vadmadarak között 34 Egy ódon lovagvár 49 A nagy darutánc 60 Esőben 67 A három lépcsőfok 73 Ravaszdi még mindig nem nyughat 77 Svédország hadikikötője 85 Öland a szigetország 91 Öland déli csücskén 98 Az óriás pillangó 105 Viharban 108 Két város 118 Mikor Szent Péter az Úristen dolgába avatkozott 129 Varjak között 133 Egy öreg parasztasszony 149 Tovább, észak felé 158 A nagy Rucató 162 Mivel büszkélkedhet Östergötland 174 Az égből pottyant facipő 178 Két jó barát 181 A närkei puszta 216 Jégzajlás 228 Az örökség 231 A Bányavidék 234 A nagy vasgyár 237 A Dal-folyó 246 A fiúi rész 250 Valpurga tüzei 261 Megint vasárnap 266 Árvíz 269 Uppland regéje 285 Uppsala, a régi székváros 279 Selymeske 287 Stockholm 291 Gorgó a sas 302 Új tájakon 310 Hälsinglandban 314 Különös aratás 324 Kenyér 326 Greta és Olga 338 Lappok között 348 Délnek, újra délnek 358 A kádár és a farkasok 367 Värmland regéje 373 Egy szerény udvarház 377 A vadludak ajándéka 384 A tenger ezüstje 390 Két derék ember 394 Útban Vemmenhög felé 402 Otthon 405 Búcsú a vadludaktól 412 Selma Lagerlöf 415 Az idegen nevek kiejtése 419