Nevető harmadik

Amikor Julia Cole jól fizető, biztos állását otthagyta, hogy elvégezhesse az angol szakot Oxfordban, nem gondolkodott a jövőjén. De most harminc felé, friss diplomásként, amikor eljött a diákhitel törlesztésének ideje, határozottan úgy érzi, rendesen elszúrta az életét. Az egyetlen hímnemű lény a közelében a rendetlen macskája, az egyetlen szórakozása és egyben kapcsolata a világgal a Nem látni és megszeretni című szombat esti sorozat. Fennmaradó idejében pedig a már unalomig ismételt "Vajon hol rontottam el?" kérdésre keresi a választ. Egészen addig, amíg a magas, jóképű Rob be nem lép az osztályába, ahol Julia önkéntes angoltanárként tanít, és nagy zűrt nem kavar maga körül. Hamarosan a röntgen szemekkel és radar fülekkel megáldott, ügyvédként tevékenykedő Leo, Rob bátyja is színre tép Julia barátnőjének partiján, és a lányt, mint imádatának tárgyát, megfigyelés alá vonja. De vajon Julia kiismeri-e a testvérpár valódi énjét? És melyik férfira esik a választása? Vagy esetleg a nevető harmadik lesz a befutó?