Négy évszak meséi: Tél

TARTALOM: Josef Menzel - Cséfalvay Eszter fordítása A váratlan jó barát 6 A csodák háza 10 Éjszakai mulatozás 12 Misa karácsonya 15 La Fontaine - Oldrich Syrovátka - Vércse Miklós fordításai A ravasz róka 18 Jótettért jót várj 19 Jirí Trnka A kert télen - Kopasz Csilla 20 Vítézslav Nezval - Polák Imre fordításai Óra 37 Mókus 37 Kaktusz 37 Gombolyag 38 Mimóza 38 Ponty 38 Hans Christian Andersen - Rab Zsuzsa fordítása A pásztorlány meg a kéményseprő 39 Jan Karafiát - Földes Zsuzsa fordítása Téli álom 44 Frantisek Branislav - Zs. Nagy Lajos fordítása Gitár 52 Puzon 52 Frantisek Hrubín - P. Olexo Anna fordítása Pistike 53 Grimm testvérek - Cséfalvay Eszter fordítása A furfangos Margit 62 Frantisek Hrubín - Zs. Nagy Lajos fordítása Tél 65 Szánkózás 65 Helena Rudlová - Czagány Zsuzsa fordítása Karácsonyeste az erdei házikóban 66 Jirí Horák A csodatarisznya - Czagány Zsuzsa 72 Vítézslav Nezval - Polák Imre fordításai Gyermekszerető emberek 77 Orvos 77 Halász 77 Borbély 78 Hentes 78 Kéményseprő 78 Helena Rudlová - Czagány Zsuzsa fordítása Iskola az erdei házikóban 79 Zdenek Kriebel - Tóth Elemér fordítása Az első hó 84