Négy évszak meséi: Tavasz

TARTALOM Josef Menzel - D. Sidó Ágnes fordítása A szabadság első napja 6 Felfedező úton 9 Bikaviadal 12 La Fontaine - Oldrich Syrovátka - Vércse Miklós fordításai A kakas meg a róka 16 A gyáva nyulak 17 Jirí Trnka A kert tavasszal - Kopasz Csilla 18 Vítézslav Nezval - Polák Imre fordításai Tilinkó 23 Fecske 23 Hóvirág 23 Grimm testvérek - Rónay György fordítása Piroska és a farkas 24 Hans Christian Andersen - Rab Zsuzsa fordítása Borsószem hercegkisasszony 28 Frantisek Hrubín - Rácz Olivér fordítása A gida, a kakas, a cica meg a rablók 31 Frantisek Branislav Trombita - Zs. Nagy Lajos 42 Harmóniak - Tőzsér Árpád 43 Flóta - Zs. Nagy Lajos 43 Hegedű - Zs. Nagy Lajos 43 Frantisek Hrubín - P. Olexo Anna fordítása A tengerjáró Szinbád kalandjai 45 Jaroslav Seifert - Keszeli Ferenc fordítása Az ablaknál 56 Ének egy kalandról 57 Jirí Mahen - Polák Imre fordítása A kék szemű cica 59 Frantisek Hrubín - Hideghéty Erzsébet fordítása Kisvirág 63 Vítézslav Nezval - Tőzsér Árpád fordítása Erdők 82 Zöldcsütörtök 83 Jirí Horák - Czagány Zsuzsa fordítása A király bohóca 85 Zdenék Kriebel - Tóth Elemér fordítása Fogócska 86