Megtervezzük álmait

,,Nagyon sokan nem akarták, hogy ez a könyv megjelenhessen. A kézirat első példányát ellopták és megsemmisítették. A szerző, a Szövetségi Köztársaságban jó nevű újságíró, ezek után hazát cserélt: átkelt az óceánon. Onnan kerültek hozzám azok a hangszalagok, amelyekre minden részletre kiterjedő alapossággal rámondta a történteket. Én pedig minden eszközt felhasználtam, ami alkalmasnak tűnt a történet átalakítására, hogy ilyen módon a szerzőt és szereplőit megvédhessem." (J. M. S.) Az események két síkon zajlanak: az egyik az ,,álomgyártás" hatalmas gépezetét mutatja be, ahol gátlástalanul szövik milliók számára az álmokat, ahol a példányszám határozza meg a jólétet és ennek érdekében manipulálják a kisemberek tudatát; a másik pedig egy igazán jó ember álomvilága, aki egész életét a gyámoltalanok megsegítésének szentelte és ebben az örökös, csöndes küzdelemben nem állt mellette más, csak a képzeletében élő tizenegy barát. A krónikás e két világ között mozog: Walter Roland, a cinikus, alkoholistává züllött sztárriporter szenzációval kecsegtető hír nyomába indul, így kerül az egymást kergető, vad események sodrába, hol realitás és képzelgés, földhöz ragadt valóság és szárnyaló fantázia keveredik. Körülötte keringenek őrjítő kavalkádban a kor jellegzetes alakjai: a sajtómágnás, aki sorsokkal játszik és computere segítségével közvéleményt formál; ártatlan gyermekek és brutális gyilkosok; orvosok, ápolók és ápoltak; a hamburgi éjszaka sokszínű figurái: szajhák és papok; a politika fanatikusai és örök idealisták; titkosszolgálatok gátlástalan közkatonái és még gátlástalanabb főnökei - és tizenegy, az események folyamatába misztikusan beavatkozó halott. Simmel nagy bátorsággal és dühödt humorral töri meg a hallgatás burkát egy nemzetközi botrány körül.