Megszeretem a száműzetést

TARTALOM Csongor Barnabás: Liu Cung-jüan 1 Miklós Pál: Liu Cung-jüan találkozása a természettel 5 Liu Cung-jüan elbeszéléseiből és verseiből Púpos Kuo, a faültető kertész (Miklós Pál) 11 A patikárus (Miklós Pál) 15 Újra a Hsziang-folyón (Tokaji Zsolt) 19 Az ostor (Ecsedy Ildikó) 19 A hazatérésről álmodozom (Tokaji Zsolt) 21 Az ács (Ecsedy Ildikó) 23 Csang Csin (Faludy György) 33 Játékos italozás (Miklós Pál) 35 Rögtönzött vers.. (Tokaji Zsolt) 37 Ellenvetések egy vérbosszú ügyében benyújtott törvényjavaslatra (Ecsedy Ildikó) 39 Az ellenséggel való intelem (Tőkei Ferenc) 45 A gyermek Ou Csi története (Ecsedy Ildikó) 47 Száműzetésben, Liucsou városa őrtornyán (Faludy György) 53 Történetek Tuan marsall életéből (Ecsedy Ildikó) 53 Ősz-eleji estén üldögélek (Solymos Ida) 65 A Jungcsoubeli Lunghszing kolostor "élő földjének" története (Tokaji Zsolt) 67 Gyászolom a vízbefúltakat (Miklós Pál) 69 Viszonzásul Cao cenzornak (Tokaji Zsolt) 71 Jungocsou kormányzója, Vej úr csarnokot épít (Ecsedy Ildikó) 71 Lingling körzetben újra terem a cseppkő (Tokaji Zsolt) 75 A kígyász (Miklós Pál) 77 Liu Csoui várostornyánál (Weöres Sándor) 78 Liucsou város tornyából üzenek .. (Tokaji Zsolt) 81 Beszélgetés az Égről (Tokaji Zsolt) 83 Három példázat bevezetéssel (Ecsedy Ildikó) 83 A lincsiangi szarvas A csienbeli szamár A jungbeli patkányok A bivalyról (Tokaji Zsolt) 95 A medve (Ecsedy Ildikó) 97 A földön rekedt sasmadár (Tokaji Zsolt) 99 A galacsinhajtó bogár (Ecsedy Ildikó) 99 Utolér az öregség (Faludy György) 101 Ősszel zarándokok között (Kosztolányi Dezső) 103 A Balga-patakról írt versemhez (Ecsedy Ildikó) 103 Öreg halász (Kosztolányi Dezső) 107 Első látogatás a Nyugati-hegyen (Miklós Pál) 109 A Kőváros-hegy (Miklós Pál) 111 Kis domb a Serpenyő-tótól nyugatra (Ecsedy Ildikó) 113 A Serpenyő-tó (Ecsedy Ildikó) 115 Megszeretem a száműzetést (Faludy György) 117 A folyó mellett (Kosztolányi Dezső) 119 Kis sziklató a dombtól nyugatra (Ecsedy Ildikó) 119 A Szikla-árok (Ecsedy Ildikó) 121 Magányos fenyő (Tokaji Zsolt) 123 A Jüan-család vízmosása (Ecsedy Ildikó) 125 Korai sziklavirág (Tokaji Zsolt) 127 A Köves-patak (Ecsedy Ildikó) 127 Havas folyó (Kosztolányi Dezső) 129 Hó a folyón (Illyés Gyula) 131 A hólepte folyón (Tokaji Zsolt) 131 A behavazott folyó (Miklós Pál) 131 Havas folyó (Weöres Sándor) 133