Ízlések és szabályok

Tartalom: Nádasdy úgy hívja fel a figyelmet a nyelvi változásokra, hogy az ítéletmondás helyett a jelenségek megértésére helyezi a hangsúlyt. A cikkek elegánsan precíz, mégis könnyed, humorral fűszerezett stílusa teszi nem csak hasznos, de egyben élvezetes olvasmánnyá is könyvét, mely méltán számíthat a szélesebb olvasóközönség érdeklődésére is. A nyelvész nem diktátor, mondja Nádasdy Ádám. Nem az a dolga, hogy előírja, hogyan beszéljünk, hanem az, hogy megfigyelje a nyelvi folyamatokat. Nem ítélkeznie kell, hanem leírnia, mint minden tudósnak. Már ha az akar lenni. Nádasdy cikkeiben nem nyelvőrködik, hanem nyelvészkedik. Mégpedig sok humorral, bemutatva, hogy a tudomány lehet szórakoztató is. Éppen ezért számíthat könyve a szakemberek és diákok mellett a szélesebb olvasóközönség érdeklődésére is. Mindenekelőtt tanulmányozni kell a természetet, tudományosan vagy akár amatőr természetjáró módjára. Csendben, alázattal figyelni működését, és csak aztán, ha nagyon muszáj, finom kézzel picit segíteni, egy-egy növénynek, állatnak nagyobb esélyt adni. Jobb a szúnyogok hadát eltűrni a tóparton, mint döglött halak között fürödni. Jobb eltűrni embertársaink másféle vagy bosszantó nyelvi megnyilatkozásait, mint örökös szekírozással és ítélkezéssel elijeszteni őket a nyelv szeretetétől, a szavak mérlegelésétől, a maguk értékeit, társadalmi helyzetét, életkorát - akár efemer divathóbortokkal is - kifejező nyelvhasználattól.