Igézet ne fogja...

Akit jelképesen megköpdösnek, nem sértődik meg. Tudja, kedves gesztus ez, azt kívánják neki: legyen szerencséje, sikerüljön, amibe épp belefog. Szokás... Ma már aligha gondolnak az eredeti mágikus jelentésre: "igézet ne fogja" - rossz ne érje! Az olvasót biztos ,hogy rossz nem éri, ha belelapozván megigézi ez a műfajában is különös könyv: Szendreyék "babonaszótárából" sajátos epikus feldolgozás született. A kötet szerzői a gyűjtemény tárgyszerűségét tiszteletben tartva, színes történetfüzérben elevenítik fel a hagyományos paraszti társadalom mágikus világát. Elmesélik, hogyan kellett babonás gondot viselni a portára, a gazdaságra, mit kellett tenni meddőség ellen, miként lehetett a keresztúton földiördöghöz jutni, miféle praktikákkal kötheti magához kiszemeltjét a szerelmes leány, mit tehet, akit a lidérc "kedvenc személyében" látogat... Ahogyan csepp a tengert, úgy őrzi és mutatja e mondát, hiedelmet és valóságot elegyítő, olykor groteszk képeket is felvillantó, szórakoztató olvasmány népünk egykori, babonasággal áthatott világát. Vegye, vigye, fogja - "Igézet ne fogja!" E könyv két kiváló néprajzkutató, Szendrey Zsigmond és Szendrey Ákos Magyar néphit és népszokás lexikon című, kéziratban fennmaradt munkája alapján készült. A "babonaszótárként" emlegetett, csaknem 2500 oldalas, 1500 szócikket és 40 000 adatot őrző mű az e tárgykör kutatásában a második világháború végéig feltárt anyag összefoglalása.