Hogyan írjunk tudományos közleményeket?

Amikor a szerző felkért könyve előszavának megírására, elmondta, hogy néhány kollégájának "szörnyű irományai" késztették arra, hogy egy útmutató formájában segítséget nyújtson nekik és mindazoknak, akik a betűvetés nehéz mesterségével küszködnek. Magam is gyakran találkozom szakszerütlenül megírt, sőt magyartalan dolgozatokkal. Ilyenkor kérlelhetetlen mestereim, Gyárfás József, Surányi János és Kolbai Károly szavai, illetve véleményei jutnak eszembe, akik a cikkírás mesterei voltak. Igaz, hogy ilyen jellegű tanításaikat nem foglalták össze, de nagyon sokan vagyunk, akik mellettük dolgoztunk és ismertük elveiket. A tudományos eredmények közreadása cikkek formájában napjainkban egyre nagyobb igényt támaszt a szerzővel szemben. A cikkírás - a tudományos kutatás módszerei közül sorrendben az utolsó - tanítható és megtanulható. Csak éppen eddig nem volt honnan megtanulnunk. Sokat segít ugyan a színvonalas szakirodalom olvasása, mégsem könnyű mindig eldönteni, hogy melyik a jó és célravezető stílus vagy közlési megoldás. Remélem, ez a mű nemcsak hogy hozzá fog járulni a tudományos közlemények színvonalának emeléséhez - különösen a kezdő kutatóknál - hanem közvetve a tudományos munka minőségére is kihat majd.