Haladó német nyelvkönyv I.

Megjegyzés: Kézirat. Változatlan utánnyomás. ELŐSZÓ A HALADÓ NÉMET NYELVKÖNYV szerves folytatása a III.-IV. szemeszterek számára készült KÖZÉPHALADÓ NÉMET NYELVKÖNYVNEK. A szerzők ugyanazon általános elvi szempontokat tartották szem előtt a tananyag kidolgozásakor. A cél: a/ a középfokú tankönyvre építve a köznapi szókincs több irányú bővítése és b/ a német nyelv - a követelményeknek megfelelően - teljes rendszerének megismertetése. A két kötet elvégzésével - aktivizáló módszerek alkalmazása során- kialakítható olyan fokú beszéd-olvasás és íráskészség, mely alapját képezheti az állami nyelvvizsgára való felkészülésnek, vagy hasonló szinten megfelelő nyelvi továbbképzésnek. A két könyv négy szemeszterre terjedő tananyaga, amelyet tapasztalataink szerint a hazai viszonylatban kidolgozott és alkalmazott mondatcentrumú szemlélet alapján állítottunk össze, nem csak a német nyelv lényeges nyelvi szerkezeteit foglalja magában, hanem a gyakorló műveletek rendszerének kifejlesztésével bevezeti a tanulókat a szerkezetek átválthatóságának /transzformációjának/ készségébe is. Vissza TARTALOM Előszó 10 Lehrstück 1 I. Bitte, stellen Sie sich vor!,.. zuerst mündlich. dann schriftlich 14 II. Keltezés: zu + Infinitiv-gyakorlatok 18 III. Feladatok 20 Lehrstück 2 I. Der ausführliche Lebenslauf 22 II. Városnevekből képzett melléknév, bővítés igeneves jelzős szerkezetekkel 24 III. Feladatok 26 Lehrstück 3 I. Kennen Sie die Stadt, oder den Bezirk, wo Sie wohnen? 29 II. "Zustandspassiv"-szerkezetek 31 III. Feladatok 34 Lehrstück 4 I. Wie schreibt man Briefe? 36 II. Szenvedő szerkezet /Passiv/ 38 III. Feladatok 42 Lehrstück 5 I. Das Telegramm 44 II. Háromtagú szerkezetek a főnévi igenév "szenvedő" formáival 46 III. Feladatok 50 Lehrstück 6 I. Die Kraft der Überzeugung 51 II. Gyakorlatok a főnévi igenév "szenvedő" formáival Infinitiv Passiv zu viszonyszóval bővülő formái 53 III. Feladatok 56 Lehrstück 7 I. Die neuen "alten" Meister 58 II. Passiv Perfekt, Átalakítási gyakorlatok módbeli segédigével képzett cselekvő és "szenvedő" szerkezeteknél 60 III. Feladatok 63 Lehrstück 8 I. Ein Spaziergang durch Dresden 66 II. Műveletek Passiv Perfekt formákkal 70 III. Feladatok 72 Lehrstück 9 I. Atome im Dienste der Menschheit 74 II. Főnév bővítésének további formái: A/ főnév bővítése "vonatkozó mondattal" B/ főnév bővítése zu + Inf. szerkezettel 76 III. Feladatok 79 Lehrstück 10 I. Die Stadt und ihre Probleme 82 II. Főnév bővítése "vonatkozó" mondattal /folytatás/ 84 III. Feladatok 88 Lehrsctück 11 I. Die Visitenkarte 90 II. Főnév bővítése "vonatkozó" mondattal /folytatás/ 91 III. Feladatok 98 Lehrstück 12 I. Noch einmal über falsches Verhalten lm Straßenverkehr 100 II. Beszélgetési gyakorlatok, Főnév bővítése tagmondattal /folytatás/ 108 III. Feladatok 110 Lehrstück 13 I. Eine Episode aus Heines Knabenzeit 111 II. Háromtagú igei szerkezetek: módbeli segédigék, Perfekt alakjai, Négytagú igei szerkezetek: módbeli segédigéje Passiv Perfekt-ben 112 III. Feladatok 117 Lehrstück 14 I. Warte nur, balde.... 119 II. Módbeli segédigés szerkezetek kötőmódban, Az óhajtó mondatok bővített szerkezete, Feltételes formák a hasonlító mondatban, "ohne daß" szerkezetek múltban 121 III. Feladatok 124 Lehrstück 15 I. Der ideale Autofahrer 126 II. Háromtagú igei szerkezetek Perfekt-ben, a helfen, lassen, sehen stb. igékkel, Kettős Infinitív-szerkezetek tagmondatban 127 III. Feladatok 131 Lehrstück 16 I. Ein Blick auf Groß-Lüsewitz 133 II. Háromtagú igei szerkezetek a szubjektív állásfoglalás kifejezésére 135 III. Feladatok 138 Lehrstück 17 I. An der Tankstelle 140 II. Összetett igei szerkezetek: Infinitiv Perfekt zu-val bővülő szerkezetei, Mondatrövidítés zu +Infinitiv-Perfekt szerkezettel 142 III. Feladatok 146 Lehrstück 18 I. Ein Besuch im Jenaer Planetarium 149 II. Infinitiv-formák összefoglalása, Kiegészítő gyakorlatok a zu + Infinitiv formákhoz 150 III. Feladatok 157 Lehrstück 19 I. Über den Streß 158 II. Partizip-szerkezetek 160 III. Feladatok 164 Lehrstück 20 I. Das teuerste Telegramm der Welt 167 II. Partizip-szerkezetek /folytatás/ A/ Bővített jelzős szerkezetek B/ Partizipialsatze 169 III. Feladatok 173 Lehrstück 21 I. Wir plaudern jetzt einmal über die Sprache 175 II. A Konjunktív-igei formák használata: A/ feltétel, lehetőség kifejezésére B/ kétség, bizonytalanság kifejezésére C/ parancs, felszólítás kifejezésére D/ Konjunktív formák körülírása 177 III. Feladatok 182 Lehrstück 22 I. Ein Rechtsstreit 184 II. Konjunktiv-formák használata: A/ Indirekte Rede B/ Indirekte Frage 186 III. Feladatok 190 Lehrstück 23 I. Das Wunder 193 II. Mondatkapcsolások 194 III. Feladatok 200 Lehrstück 24 I. J.R. Becher: Die drei Schritte zum Frieden 202 II. Mondatkapcsolások /folytatás/ 204 III. Feladatok 212 Lehrstück 25 I. Campingfreuden 213 II. Gyakorlatok az igei formák ismétlésére 214 III. Feladatok 219 Szemelvények B/ olvasmányok a leckék kiegészítésére 221 1, Kurze Geschichten zum Nacherzahlen 222 2, Über mich selbst ron Heinrich Böll 224 3,Wie Lenin lernte 226 4, Briefe 227 5, Einige Ausdrücke beim Telefonieren 229 Falsche Verbindung 230 6, Stadt ohne Larm und Schmutz 231 7, Alles aus Papier 232 8, Müssen Europas Dome sterben? 235 9, Das alte Paris nach Thomas Mann 237 10, Im Ruhrgebiet 238 11, Etwas aus der Zeitung 240 12, Über das Sprachenlernen 242 13, Zwei Anekdoten über G.B. Shaw 243 14, Begegnungen mit Gorkij nach Stephan Zweig 244 15, Der perfekte Autofahrer 246 16, "Die Schicksale Doktor Bürgers" nach H. Carossa 248 17, Aus den "Kalendergeschichten" von B.Brecht 249 18, "Auch aller Anfang ist schwer" nach J.R. Becher 251 19, Werthers Lotte in Weimar nach Thomas Mann 253 20, Einige Gedanken zu den in den Lehrstücken angeschnittenen Themen: Kommunikationsmittel? 255 21, A propos, Kofferradio! 257 22, In Erwartung der Dinge 258 23, Der Zauberer Ben Galy 259 24, Amerikanische Lebensart nach Ilya Ehrenburg 261 Nyelvtani tesztek Felhasznált segédkönyvek és irodalom 264