Gatsby le magnifique - (Nagy Gatsby francia nyelven)

Nous sommes au lendemain de la Grande Guerre. Le mal du siecle envahit les âmes. C'est l'époque de la Prohibition et des fortunes rapides. En 1922, Jay Gatz, devenu Gatsby, se retrouve fabuleusement riche. Personnage mystérieux, installé a Long Island dans une somptueuse propriété il est l'objet de mille légendes. A-t-il été étudiant a Oxford ? Est-ce un mafieux ? Elles n'empechent pas les gens chics et moins chics, de venir en troupe boire ses cocktails et danser sur ses pelouses.Gatsby cherche a séduire Daisy, la fiancée de Tom Buchanan, un millionnaire qui, contrairement a lui, a hérité sa fortune. Il cherche a l'éblouir, fait des dépenses folles. Mais c'est argent contre argent, vieille fortune contre parvenu?L'ouvrage, publié aux Etats-Unis en 1925, est précédé d'une préface de Fitzgerald a une réédition de 1934, et suivi des trois préfaces mythiques a l'édition Grasset de 1962, par Antoine Blondin, Bernard Frank et Jean François Revel.Cette nouvelle traduction de Jacques Tournier a été établie a partir des manuscrits, des corrections d'épreuves et des dernieres révisions de Scott Fitzgerald.: