Csapjunk egy nagy murit!

A chilei Donoso ahhoz a nemzedékhez tartozik, amely borzadva szemlélte a második világháború anyagi és erkölcsi pusztítását, a polgári világ értékrendjének zajos romba dőltét. Művészetének a kétely és a lázadás az alaphangja, és ez a hang a mai kis- és nagypolgári társadalmat marasztalja el. ez a kötet Donoso groteszkbe hajló, mélylélektani ihletésű vagy érzelmes-realista fogantatású novelláit gyűjti össze. az ő világában kevesen érdemelnek kíméletet, talán csak a gyerekek és az elesett öregek, minden más - a kishivatalnoki lét, a kültelki életkép, a kilátástalanság szülte fura rögeszmék - fölött ott borong egyfajta "Nyugat alkonyának" lidércnyomása.