Családterápiás olvasókönyv I. kötet

SZERZŐ R. Dallos H. Procter M. Selvini-Palazzoli L. Boscolo G. Cecchin G. Prata K. Tomm P. Penn H. Jenkins SZERKESZTŐ Dr. Biró Sándor Dr. Komlósi Piroska FORDÍTÓ Mérei Ferenc FÜLSZÖVEG Végül egy paradox intervencióban egyeztünk meg, amely az anya és a neurológus kapcsolatát célozta meg s így hangzott: "Csoportunk teljes egészében egyetért azzal, hogy Krisztinának nem kell terápia, hiszen nem beteg. Mindent okkal csinál, akkor Is, ha nem tudatos ebben. A viselkedésével megpróbálja fenntartani anyja és dr. F. kapcsolatát. Krisztina azt tanulta meg az eddigi életében, hogy apja egyedül nem elegendő az anyja számára, hogy az anyjának szüksége van bizalmasra, támaszra, és tudja, hogy ezt dr. F-ben találta meg. De Krisztina valahogy attól is fél, ha ez a kapcsolat túl közelivé válik, mert ekkor az apja mellőzöttnek érzi magát. Ezért volt túl szemtelen dr. F-fel, és annyira bolondnak mutatta magát, hogy az ideküldte magukat. Ma azonban, amikor idejöttek, Krisztina újra aggódni kezdett. Ha önök valóban családterápiát kezdenének, akkor megvan annak a veszélye, hogy az anyja elveszti a drága dr. F-t. Ezért nem kooperál ma Krisztina, ezért nézi folyton az óráját, nem válaszol a kérdésekre - vagyis elbizonytalanít bennünket abban, hogy terápiába vegyük-e magukat vagy sem. (Krisztinához fordulva): Krisztina, tényleg nem csinálunk veletek terápiát. De neked tovább kell csinálnod azt, amit eddig csináltál, akkor is, ha eleged van belőle, ha már úgy döntenél, hogy nem akarod tovább csinálni. Továbbra is viselkedj úgy, ahogy eddig, hogy anyád fenntarthassa kapcsolatát dr. F-fel, de a megfelelő egyensúlyban. Nem túl kevéssé, mert akkor anyád egyedül érzi magát és szenved, de nem is viheted túlzásba, mert akkor apád érzi egyedül magát." Vissza TARTALOM Bevezető 5 R. Dallos, H. Procter: A családi folyamatok interakcionális szemlélete 7 Előszó Az interakcionalitás elemi ismeretei 9 A rendszerfogalom Homeosztázis és szabályok A diádikus viszony 19 Szimmetrikus és komplementer viszonyok Hierarchia A pszichológiai távolság Pszichológiai határok A diádok elemzésének korlátai A triádok 23 A szövetség és koalíció fogalma A triád hierarchiája Határok és alrendszerek Családi élétciklusok 28 Az életciklus változásai Ceremóniák és rituálék A konstrukciós elmélet és a változás 31 A családi konstrukciók rendszere Reflexivitás A változás létrejötte a családokban Összegzés Interaktív családterápia 38 "Probléma vagy nehézség" Az első lépés: a vizsgálat A terápiás folyamat: tudományos hipotézisalkotás Átfogalmazás és pozitív konnotáció A "belátás" kérdése | Újrastrukturálás A paradox intervenció Közvetlen (élő) szupervízió Privát vagy nyilvános-e a családterápia Egy esettanulmány Záró megjegyzések 50 M. Selvini-Palazzoli, L. Boscolo, G. Cecchin és G. Prata: A családterápiás ülés vezetésének három vezérelve 53 Hipotézis-készítés Általános definíció Funkcionális értéke a családi interjúban Hipotézis, információ és negatív entrópia A hipotézis rendszerezettsége Rendszerszemlélet/cirkularitás Az információgyűjtés egyéb módjai A megfigyelési terület fokozatos növelése Neutralitás G. Cecchin: A milánói alapelvek - újra átgondolva 67 A neutralitás elve A neutralitás hiányának tünetei Hipotézis-készítés Rendszerszemlélet K. Tomm: Az interventív (beavatkozó) interjúzás 75 I. Stratégia-készítés: a terapeuta 4. vezérelve Bevezetés Egy negyedik vezérelv szükségessége a három milánói alapelv részleges átfogalmazása A hozzáállások stratégiás használata II. Reflexív kérdezés az interventív interjúban 86 Bevezetés Egy elméleti megfontolás Reflexív kérdéstípusok III. Mikor tegyünk fel oknyomozó, cirkuláris, stratégiás vagy 101 reflexív kérdéseket? (Kérdezési típusok az interjúban) A kezelő szándékai és előfeltevései A kérdések négy főbb típusa A különféle kérdések hatásai Záró megjegyzések P. Penn: Az "előrecsatolás" technikája: 117 jövőre irányuló kérdések, jövő-tervezés A pozitív át fogalmazás Alternatívák A családi szisztéma változásának menete A premissza fogalma Fejlődéssel kapcsolatos premisszák Három példa a fejlődési premisszára alapozott intervencióra Jövőtervezés a családban, ha az egyik családtag krónikus beteg H. Jenkins: Változást okozó krízisek - a családterápiák közös vonása 133 Bevezetés Patterns Which Connect A változás folyamatának lépései A terápiás folyamat mozzanatai Hogyan provokálnak krízist a különböző családterápiás iskolákban Megbeszélés M. Selvini-Palazzoli, L. Boscolo, G. Cecchin és G. Prata: A családterápiát ajánló személy problémája 141 Melyik küldő a leggyanúsabb? Mikor gyanakodhatunk a család viselkedése alapján? Mit tehetünk? Családterápiás kifejezések fordítása 149