Bűntett

Georges Bernanos (1888-1948) francia katolikus író, a Francia Tudományos Akadémia tagja nem ismeretlen a magyar olvasóközönség előtt. ,,A Sátán árnyékában" és az ,,Egy falusi plébános naplója" című regénye magyarul is sikert aratott és ismertté tette a nevét. A ,,Bűntett" sokkal több mint egy gyilkos és gyilkosságok története. A gyilkosság itt csak szimbolikus jelentőségű. A regény főszereplője lelki kényszer hatására két gyilkosságot is elkövet. A környék lakóiban, a történet tanúiban felgomolygó zavar, tanácstalanság, a haláleseteken érzett fájdalom, a ,,Gonosz" misztikus ereje szimbolikusan átélteti a mai olvasóival is az önkényes gyilkosság, mindenféle terrorcselekedet szörnyű érthetetlenségét. Bernanos regényeit az a meghatározó élmény motiválja, hogy rádöbbent a Rossz természetfölötti összefüggésére és a modern világ tragikumára, mely ezt nem veszi észre, és természetes eszközökkel akar ellene küzdeni. Pedig aki nem a Szeretet és az Irgalom természetfölötti vértezetében közeledik hozzá, aki csak földi igazságot akar szolgáltatni, azt a Rossz felfalja vagy kétségbeesésbe sodorja.