A varázshegy I-II.

TARTALOM I. kötet Elöljáró beszéd 5 Megérkezés 7 A 34. számú szoba 17 A vendéglőben 21 A keresztelőtálról és a nagyapa kétféle alakjáról 29 Tiennappeléknál, Hans Castorp erkölcsi közérzése 42 Tisztes elborulás 55 Reggeli 59 Incselkedés. Utolsó kenet. Félbeszakadt derültség 68 Satana 80 Elmeél 93 Egy fölösleges szó 101 Hát persze, egy nőszemély! 106 Albin úr 113 Satana becsületbevágó ajánlatot tesz 116 Szükséges beszerzés 132 Kitérés. Az időérzékről 145 Hans Castorp a francia társalgást gyakorolja 150 Politikailag gyanús 157 Hippe 164 Analízis 177 Kétség és megfontolás 186 Asztali beszélgetések 191 Növekvő félelem. A két nagyapa. Alkonyi csónakázás 201 A hőmérő 229 Örökleves és hirtelen világosság 260 "Istenem, látok!" 289 Szabadság 312 Merkurius szeszélyei 320 Enciklopédia 335 Humaniora 357 Kutatás 379 Haláltánc 405 Boszorkányszombat 455 A regényben előforduló idegen nyelvű szövegek fordítása 487 II. kötet Változások 5 Még valaki 38 Civitas Dei és gonosz megváltás 65 Dühroham. És még valami kínos 101 Visszavert támadás 119 Operationes spirituales 140 Hó 180 Mint jó vitéz, jó katona 222 Tengerparti séta 284 Mynheer Peeperkorn 294 Vingt et un 306 Mynheer Peeperkorn (folyt.) 333 Mynheer Peeperkorn (vége) 390 A nagy tompultság 407 Szép hangok özöne 423 Kétes jelenségek 448 A nagy ingerültség 488 A mennykőcsapás 522 A regényben előforduló idegen nyelvű szövegek fordítása 537