A tűzhányók gerillái

A hoteltulajdonos San Salvadorban szokatlan gesztusban részesített, ott-tartózkodásom második napján vacsorázni hívott. A kávéültetvényes, jómódú család sarja, aki mérnöki diplomáját az Egyesült Államokban szerezte, a szocialista országbeli újságírótól kívánt választ kapni aggodalmaira, hogy milyen jövőre számíthat a baloldal hatalomátvétele esetén. A szállodatulajdonos kérdésére a történelem egyelőre adós a válasszal; az Egyesült Államok beavatkozása elnapolta a szükségszerű társadalmi és politikai folyamat betetőzését. Három és fél éven át a Népszabadság havannai és középamerikai tudósítójaként a közelből volt módom figyelemmel kísérni a salvadori drámát. Mexikóban, Panamában, Nicaraguában avagy Kubában folytathattam a San Salvadorban megkezdett beszélgetéseket a forradalmi és a polgári demokratikus ellenzék vezetőivel. Mindent igyekeztem megírni, ám ez a könyv befejezetlen, miként maguk az események is, de talán segít eligazodni a nap mint nap felmerülő kérdésekben.