A jó, a rossz és a tudomány

"Habár szakmai tevékenységem lényegében a tudományelmélet területén bontakozott ki, tanulmányaim során mégis mindvégig élénk érdeklődést tanúsítottam a morális kérdések iránt, amelyek különösen tudományfelfogásomat, s ezen keresztül a tudományelméletről vallott felfogásomat is befolyásolták. Ezért rendszeresen, s az utóbbi években mind gyakrabban tettem közzé cikkeket és tanulmányokat a tudomány és a technika etikájáról (s többször a tiszta etikáról). Ezek számarányukat tekintve csupán közleményeim töredék részét alkotják, mégsem tűnnek számomra mellékes jellegűnek. Ellenkezőleg, szememben szellemi fejlődésem egyik alapvető aspektusát fejezik ki, s nem kevésbé fontosak, mint a logikának vagy a matematika és a fizika filozófiájának szentelt könyveim és dolgozataim. Beleszövődtek tudományelméleti kutatásaim alakulásába és azok eredményeibe. Mindez megvilágítja e könyv konceptuális eredetét. Esetlegesebb indítékok is hozzájárultak azonban közzétételének elhatározásához: konferenciákat, szemináriumokat vagy kongresszusi előadásokat követően hallgatóim újra és újra bibliográfiai adatokat kértek tőlem. Mások közleményein kívül mindig csak nehezen hozzáférhető folyóiratokban, gyűjteményes kötetekben és kongresszusi kiadványokban szétszórt saját cikkeimre és dolgozataimra hivatkozhattam, s ez idővel kínossá vált. Röviden, előbb-utóbb el kellett szánnom magamat arra, hogy munkáimat egy kötetbe gyűjtsem össze. A legegyszerűbb (és valójában sokak által alkalmazott) megoldás már megjelent dolgozataim gyűjteményének kiadása lett volna, csekély változtatással vagy változtatás nélkül. Ez részben megoldható lett volna, bizonyos fogyatékosságok árán, amelyek egyes közleményeim eltérő stílusából és ,,érintőleges" jellegéből, nem utolsósorban pedig abból adódtak volna, hogy több írást más nyelvből kellett volna lefordítani. Volt azonban lényegibb indokom is: tanácsosnak láttam álláspontomat még egyszer, szervesen végiggondolni és következetesebben, jobb okfejtéssel és megalapozással bemutatni. "