A folyóhoz vezető lépcsők

SZERZŐ Rabindranath Tagore FORDÍTÓ Karig Sára Sármay Márton 'Rabindranath Tagore: A folyóhoz vezető lépcsők' összes példány Kiadó: Lazi Bt. Kiadás helye: Szeged Kiadás éve: 2000 Kötés típusa: Fűzött kemény papírkötés Oldalszám: 107 oldal Sorozatcím: Kötetszám: Nyelv: Magyar Méret: 19 cm x 11 cm ISBN: 963-9227-17-X FÜLSZÖVEG E kötet Tagore elbeszéléseit tartalmazza. A bengáli irodalomban tulajdonképpen ő honosította meg az elbeszélés műfaját. Szépség mindenütt van, tehát minden alkalmas arra, hogy örüljünk neki - vallotta Tagore, és valóban, az emberi lélek és a természet csaknem valamennyi rezzenését írásainak virágkoszorújába fonta. Elbeszéléseiben nemcsak az indiai tájat, a távoli, titokzatos emberek sorsát ismerjük meg, hanem az író humanista felfogását is, amellyel a kasztok, a hiedelmek, az előítéletek, a babonák - minden sötétség, a haladás valamennyi akadálya ellen küzd. Írásait az emberszeretet, a békesség, a szelídség és a magasabb rendű eszmények keresésének szelleme hatja át, melynek filozófiáját az író a hagyományos hindu panteizmusból és buddhizmusból merítette. TARTALOM Mahámáyá (Fordította Karig Sára) 5 A bíró (Fordította Karig Sára) 17 Az áldozat (Fordította Karig Sára) 29 Subhá (Fordította Karig Sára) 37 A postamester (Fordította Karig Sára) 47 A boldogság ígérete (Fordította Karig Sára) 56 A csontváz története (Fordította Sármay Máron) 65 A beteljesülés éjszakája (Fordította Karig Sára) 78 A folyóhoz vezető lépcsők (Fordította Karig Sára) 89 A kitagadás (Fordította Karig Sára)