A Bhagavad-gita, úgy ahogy van

Ő Isteni Kegyelme A. C. Bhaktivendanta Swami Prabhupáda: "Nem fedeztem fel és nem találtam ki semmi újat. A Bhagavad-gitát úgy adtam elő, ahogyan van, ennyi az egész." Albert Einstein: "Amikor a Bhagavad-gítát olvasom, azt kérdezem magamtól, hogyan teremtette Isten az univerzumot. Minden más feleslegesnek tűnik." Mahatma Gandhi: "Amikor csalódás ér, és már a remény halvány sugarát sem látom, akkor a Bhagavad-gítához fordulok. Rálelek egy-egy versre, és hamarosan mosolyra derülök magamban a tengernyi bánat közepette. Kívülről nézve tragédiákkal teli az életem, de a Bhagavad-gíta tanításának köszönhetően mindez nem hagyott bennem maradandó nyomot." G. W. Hegel: "A lenyűgöző Bhagavad-gíta határozott képet ad, segítségével felfoghatjuk az indiai vallás és filozófia egészét és végső célját." Thomas Merton: "A Gítát India vallásos kultúrája legfőbb irodalmi alapjának tekinthetjük. Ez a fordítása és magyarázata szintén örök érvényességét bizonyítja. Bhaktivedanta Swami azt a hasznos figyelmeztetést hozza el a Nyugatnak, hogy a mi magasan aktivizált és egyoldalú kultúránk, olyan krízissel került szembe, amely önmegsemmisítéssel végződhet, mert nélkülözi egy hiteles metafizikai tudat belső mélységét. E mélység nélkül erkölcsi és politikai kijelentéseink nem többek puszta szavaknál."