5 db-os csomag angol nyelv (haladó): Ráhangoló; Hatezer angol és amerikai szólásforma; Angol kifejezések gyűjteménye; Angol szleng szótár; Angol útiszótár

PUSZTAI GYULA: RÁHANGOLÓ - Társalgás haladóknak. Könyvünk autentikus anyagok felhasználásával és anyanyelvi tanár lektorálása mellett készült. Segít eligazodni abban, milyen nyelvi fordulatokat lehet, kell használni semleges, informális, formális angol nyelvű beszélgetésekben. SEBESTYÉN ENDRE: HATEZER ANGOL ÉS AMERIKAI SZÓLÁSFORMA ÉS EZEK MAGYAR JELENTÉSE. E kb. hatezer szólásformát tartalmazó mű mindenek felett gyakorlati célokat kíván szolgálni, s olyan nehézségeket kíván eloszlatni, amelyeket mindenki, aki az angol nyelvvel foglalkozik, állandóan érez, de amelyek megoldására megfelelő segédeszközök nincsenek. Az angol nyelvet pusztán szavak és nyelvtani szabályok megtanulásával nem lehet elsajátítani. Megtanulhat valaki egy fél millió angol szót és vaskos kötetre menő nyelvtani szabályt és még mindig távol áll attól, hogy ezer, meg ezer, mindennapi használatban levő szólásforma rengetegében el tudjon igazodni. DR. KUNDT ERNŐ: ANGLICIZMUSOK - Angol kifejezések gyűjteménye. Ennek a munkának az a célja, hogy az angol nyelv tanulásának egyik nagy nehézségét segítse leküzdeni. Hazánkban sokan tanulják ezt a nyelvet, akik tanulmányainkban eleinte a nyelvtan egyszerűsége miatt gyorsabban is haladnak előre, mint más modern nyelvben, de megtorpannak, amikor az anglicizmusok áthághatatlannak látszó tömegéhez érnek. Pedig ezt a nehézséget le kell küzdenünk, mert a szólásmódok ismerete nélkül gyakran sem a beszédet, sem a szöveget nem értjük meg. Ha az idiómák nagy része könnyen érthető is, magunk csak akkor fogjuk használni tudni, ha külön megtanuljuk őket. De sokszor más-más kapcsolatban még a szó értelme is megváltozik. ANGOL SZLENG SZÓTÁR. Valamely nyelv ízét, zamatát s főként használóik gondolkodásmódját, a többnyire játékos, tréfás, szellemes, utánzásra, nevelő célzatú gónyolódásra mindig kész spontán szóalkotás érzékelteti a legpontosabban. S a szleng a szóalkotásnak ebbe a körébe tartozik. A szleng az életnek olyan szegleteibe ad bepillantást, amelyekben többnyire csak egy-egy kisebb közösség, szakma, vagy korosztály van igazán otthon. Éppen ezért a szleng megismerésével, áttekintésével élni még az anyanyelv jobb megismeréséért is érdemes. Hát még akkor, ha ezzel egy másik nép, egy számunkra idegen nyelv megismeréséhez szerzünk többletet. A szerkesztők szándéka szerint ezt a fajta ismerkedést szolgálná ez a szótár, a 21. század elejének angol, amerikai szlengjéből válogatva. ANGOL ÚTISZÓTÁR - Témakörökre bontva, teljes kifejezésekkel. Olyan könyvet ajánlunk kedves olvasóinknak, melyet angol nyelvű területen tartózkodva a mindennapi életben hasznosítani tudna: melyek az alapvető illemszabályok, megismerhetik a közlekedés kifejezéseit, olyan szavakat, kifejezésformákat sajátíthatnak el, melyek szükségesek a vásárláshoz, szállodában, színházban, múzeumban, étteremben, kiránduláskor, sportoláskor.