3 db P. G. Wodehouse kötet: Az életművész; Mike és Psmith; Hölgy a pácban

A csomag tartalma: Az életművész; Mike és Psmith; Hölgy a pácban AZ ÉLETMŰVÉSZ A címben szereplő életművész, Stanley (ejtsd: sztenli) Featherstonehough (ejtsd: fensó) Ukridge (ejtsd: júkridzs), ellentétben Wodehouse léhűtő és ütődött ifjú arisztokratáival, agyafúrt észkombájn - de nem kevésbé léhűtő. Szervezőképességét és egyéb zseniális adottságait fantasztikusnál fantasztikusabb tervekre pazarolja - kutyaiskolát nyit; vasöklű, ám hitbuzgó rakodómunkásból igyekszik profi bokszolót nevelni; bajba jutott leánykák hosszú sorának nyújt baráti segítséget, és így tovább - és, amikor minden kötél szakad, mit tehet mást: jobb sorsra érdemes író barátjától, Jimmy Corcorantől kölcsönöz (annak tudtával és beleegyezésével vagy anélkül) pénzt, paripát, fegyvert vagy amire történetesen szüksége van az éppen aktuális kutyaszorítóban... MIKE ÉS PSMITH A Bízza Psmithre!, valamint a Psmith a pénzvilágban közkedvelt hősével, a magát minden helyzetben feltaláló, csodálatos ékesszólással megáldott világfival ezúttal életének egy még korábbi szakaszában találkozunk: Psmith a középiskola utolsó évfolyamán koptatja a padot, jóban-rosszban elválaszthatatlan barátja, Mike társaságában. A két jeles ifjú kalandjai e regényben a középiskolai örömök, bánatok - és nem utolsósorban középiskolai csínyek - világában zajlanak, különös tekintettel a Mike szemében mindennél fontosabb krikettre... Psmithnek és Mike-nak természetesen ezúttal is bőséges alkalma van, hogy minél nagyobb kalamajkába keveredjenek, de mint mindig, most is sikerül egyesült erővel - és nem csekély csalafintasággal - kimászniuk a slamasztikából. HÖLGY A PÁCBAN A nagy nevettető regényének színhelye ezúttal is egy patinás főúri kastély, valahol a hamisítatlan angol vidéken, egy nagy park közepén. A kastély ura, Lord Marshmoreton, akinek legfőbb szenvedélye a kertészkedés, rosszul tűri nővére, Lady Caroline zsarnoki uralmát. A szigorú hölgy ugyanis a kastély valamennyi lakóját szeretné a maga képére és hasonlatosságára formálni - de ez itt éppoly kevéssé sikerül, akárcsak Wodehouse többi regényében. A fiatalok nem tűrik, hogy beleszóljon az életükbe és akaratuk ellenére összeboronálja őket a kiszemelt partnerrel, ebből pedig rengeteg bonyodalom származik. Így kerül pácba a címben szereplő hölgy, aki titkos találkára igyekszik, s eközben kénytelen üldözője elől egy idegen úr taxijában keresni menedéket... Wodehouse olyan ravaszul bonyolítja a szövevényes cselekmény szálait, hogy bár remekül mulatunk a kacagtató események forgatagában, komolyan aggódnunk kell hőseink jövőjét illetően. A regény legvégén azonban a félreértések tisztázódnak, választ kapunk minden kérdésre, és egy hajóbőrönd feleslegessé válik...