Ha Isten nem volna - Egyház és állam másfél évtizede a Magyar Köztársaságban

A szerkesztőnek ezúttal aligha lehet más dolga, mint előzetesen elnyerni az olvasó jóindulatát. Azét az olvasóét, aki ilyen-olyan okból, ki tudhatja miért, kezébe kapta-vette ezt a könyvet. Vajon a tény, hogy kötetünk címét Voltaire-től kölcsönöztük, rokonszenvet kelt, vagy inkább a gyanakvás felszítására alkalmas? Netán jobban járunk, ha a bevezető esszéből azt a Nagy Frigyes-i gondolatot emeljük ki, mely szerint "odáig kellene vinni a dolgokat, hogy minden ember szégyellje fanatizmusát és türelmetlenségét"? Nos, a további oldalakon jelentős szerephez jut a gyarló emlékezet. Előszó gyanánt az Országgyűlés elnökasszonyával beszélgettem a szerepről, amit a szuverén ember vállal, s betöltvén azt, hite szerint fogalmazza mondandóját és küldi szíve, meg hivatása üzeneteit. S nem engedhet a gyarlóságnak, mert hite is, hivatása is pontosságra kötelezi. Akár a bevezető íróját, aki esszéjében már összegzi tapasztalatait, amelyeket abból a tizenöt beszélgetésből is alkalma volt leszűrni, amelyeket a résztvevőkkel, a szemtanúkkal készített. Azokkal, akik az állam és az egyház szétválasztásának, de szabályozott együttműködésének is elkötelezett hívei. Az alkotói szándék, e könyv létrejötte során, az első gondolat megszületésének a pillanatától egészen a megvalósulásig a jövő szolgálata, a holnap víziójának a felidézése volt. Aligha a kérdező és a válaszadók hibáztathatóak azért, hogy mégis több, sokkal több szó esik a múltról. Azokról a keserves évtizedekről, amelyek az egyház, vagy inkább a hit, a lélek, a szabad gondolat szolgálóit próbálták meg a leginkább. A szövegek segítenek sok mindennek a feldolgozásában, s lassacskán világossá, megérthetővé válik, miként álltak helyt sokan akkor is, amikor a bátorság szinte ismeretlen fogalommá silányult. Vagy mégsem? Erről és a bizakodás esélyéről, erejéről üzennek a nyilatkozók. Mint ahogy a függelékben is átgondoltan tallóztunk a közreadásra érdemes törvények és megállapodások közt. Karácsonyi ajándék ez a könyv. Mindazoknak, akik részt vettek megalkotásában, s azoknak is, akik érdeklődéssel veszik kézbe. / a szerkesztő előszava/