Köd

Erla és Einar, a középkorú házaspár évtizedek óta elszigeteltségben él egy tanyán Izland keleti részén. A téli hónapokban még a legközelebbi település is elérhetetlen a kegyetlen időjárási viszonyok miatt. 1987 karácsonyán, a hóvihar elől menekülve egy férfi bukkan fel a küszöbükön. Erlában rögtön felébred a gyanú, Einar azonban mindenképp segíteni szeretne az eltévedt utazón. Egy váratlan vendég, egy hazug, egy gyilkos. Nem mindenki éli túl az éjszakát.
Hulda Hermannsdóttir nyomozó csak nemrég állt újra munkába a lánya elvesztése után, amikor megkapja az ügyet. A lélekölő nyomozás során olyan részletek derülnek ki, amelyek örökké kísérteni fogják. Vajon feloszlik valaha a mindent elnyelő köd? (Fordította: Patat Bence)