Kis Dorrit

Az ad?sok b?rt?n?nek komor ?rny?ka ad k?l?n?s, tragikomikus h?tteret annak a hatalmas szat?r?nak, amelyet Dickens e reg?ny?ben kora t?rsadalm?r?l fest. A fizet?sk?ptelenek gy?lev?sz hada kicsinyben a kinti t?rsadalom pontos m?s?t adja: nevets?ges rangk?l?nbs?geivel, koldus konvenci?ival. Odak?nn mindez nagyobb m?retekben folyik, de a l?nyeg itt is az embereknek ,,anyagi fedezet" szerinti felbecs?l?se, term?szetesen a megfelel? kereszt?nyi, civiliz?lt form?k k?z?tt. Kis Dorrit ?ldozatos, gyeng?d alakja, valamint a tev?keny j?s?got k?pvisel? Clennam szinte nem is illenek a reg?ny nagyon is vil?gos, v?rb? figur?i k?z?, hiszen - amint azt Dickens kit?n? szat?r?ja megmutatja - az igaz embers?gnek felt?tlen?l alul kell maradnia a Huzavona Hivatal ,,kullancsait?l", a kapitalista hatalom urait?l ir?ny?tott vil?gban. (moly.hu) A k?nyvet Mikes Lajos eredeti, 1910-es m?ford?t?sa alapj?n k?z?lj?k.