A fehér rózsa

"Halil Patrona a XVIII. század első felének nevezetes török történelmialakja volt, aki személyes adottságai és az események összejátszása révéna hatalmas felkelés népvezére lett, s aki reformtervével akarta megújítaniTörökországot. Ezt a történelmi eseményt dolgozta föl és tarkítottatörök és általában mohamedán szokások, mesemozzanatok felhasználásávalJókai.,, A nap a szeráj ablakain keresztül sütött már, a két ulema, ki a szultánnalegyütt szokott imádkozni, éppen most távozott el, s a kapu agasziés az anaktár oglán (főajtónálló és kulcstartó) sietnek nyitni az ajtókat,melyeken keresztül a padisah öltözködő termébe szokott lépni, aholmár készen várnak reá az udvar legnevezetesebb személyei: a khaszodabasi (főöltöztető), a csohodár, ki a szultán felső köntösét adja fel,a dülbendár, aki a sált köti a derekára, a berber basi, aki fejét megborotválja,az ibrikdár aga, aki megmossa a kezeit, a peskirdzsi basi, aki megtörülgeti,a serbedzsi basi, aki italát tartja készen, és a tirnakdzsi basi,aki körmeit elmetéli. Mindezek a legnagyobb hódolat- és tisztelettelhajolnak a földig, midőn a padisah orcáját megpillantják, ki a számtalanfaragott ajtókon keresztül öltöző szobájába lép...""