Honatyák és ponyvahősök - Esszék

Trujillo, a karib-tengeri Dominikai Köztársaság egykori diktátora a haza Jótevőjének mondatta magát, s közben olyan módszerekkel kormányzott, ahogy Al Capone tartotta sakkban a húszas évek Chicagóját. Al Capone közönséges gengszter volt, de olyan erőszakszervezet élére hágott, amely állam volt az államban.
Enzensberger, az ismert baloldali nyugatnémet költő és esszéista e kötete politika és bűnözés ilyen összefonódásának példáit elemzi. A közelmúlt történelmének egy-egy, önmagában periferikus, jellegzetességeit, tanulságait tekintve mégis általános érvényű esetéből meríti őket. Jól körülhatárolt, bizonyítható dokumentumalapból indul ki, s a kidolgozás során tudatosan él a témából fakadó ponyvajelleg jól ismert kliséivel. A dokumentumanyag és az ironikus megközelítés párosítása szépírói erényekkel felruházott, izgalmas esszéket terem. Céljuk, akárcsak Enzensberger másik hasonló vállalkozásáé, a Havannai kihallgatás-é: felhívni a figyelmet a politika és bűnözés összeszövődésének továbbélésére, a kiszemelt esetmodellek alapján vegytisztán felmutatni a jelenség törvényszerűségeit.