Finlay Donovan bedobja magát

Pasik. Pelusok. ?s persze pisztolygoly?k.?Ki mondta, hogy az egyed?l?ll? any?k nem tudnak bulizni?
Finlay Donovan kor?bban is ?lt m?r nyakig a fr?szban - elv?gre egy szem?lyben ?r?n? ?s a gyerekeit egyed?l nevel? anyuka, aki sz?mos hihetetlen okn?l fogva k?l?n?s tehets?ggel szed ki b?rmib?l ?s b?rhonnan v?rfoltokat -, de ilyennel m?g neki se volt eddig dolga. Miut?n b?biszitter-b?nt?rs?val, Ver?val ,,v?letlen?l" legyal?ztak egy szalonb?l ,,k?lcs?nvett" luxusaut?t, mik?zben Finlay volt f?rj?nek ?let?t mentett?k meg, az orosz maffia g?l?nsan ?tv?llalja a tartoz?sukat. ?s ezzel Finlay a nevezett maffia ad?s?v? v?lik.
A b?rt?ncell?b?l is professzion?lisan m?k?d? maffiavez?r, Feliks feladatot ad neki: egy b?rgyilkost kell megtal?lnia, miel?tt m?g a rend?rs?g a nyom?ra bukkanna. A gond csak az, hogy a b?rgyilkos tal?n maga is rend?r.
Tiszta szerencse, hogy Nick, a d?g?s zsaru ?ppen ekkorra id?z?ti a civilek sz?m?ra szervezett rend?rakad?miai hetet, ?gy Finlay ?s Vero itt tal?lja meg az ide?lis elvonul?si lehet?s?get Feliks ?s a v?szesen k?zelg? k?ziratlead?si hat?rid? kett?s nyom?sa al?l. Mik?zben ?gy tesznek, mintha elmer?ln?nek a l?fegyveroktat?s ?s helysz?nel?si gyakorlatok - no meg a cs?b?t? nyomoz?val v?gzett testk?zeli anyaggy?jt?s - sz?ps?geiben, igaz?b?l tiszta er?b?l azon vannak, hogy kiszimatolj?k, ki is a val?di b?n?z?, hogy ezzel megszabaduljanak a maffia szor?t?s?b?l. ?s k?zben persze rutinosan ker?lik el a r?juk leselked?ket, Vero m?ltj?nak felbukkan? ?rnyait, ?s birk?znak meg a sz?l?i l?t h?tk?znapi kih?v?saival.