Egy látkép története

Csaplár új könyve abban az értelemben is regény, ahogy azt az olvasó elképzeli. Bővelkedik cselekményben, változatos életsorsokat vonultat föl. Ki gyilkolta meg West Lilit, a "nagyvárosi tündérlak" gyönyörű, vörös hajú féktelen természetű lakóját? Egy többszörös háztulajdonosra oly nagy hatással voltak gyerekkorában a hegyek, hogy kéjgyilkossággal vádolva is fölidézi őket. Valami furcsa szenvedély, mely befelé fordul, lesz úrrá a lelkeken.
Szerelem. Ez a regény a szerelemről íródott. A lélek mániájáról. A nemtudás története, a homályos körülmények igyekezete a napvilágra. Szerelem, de mintha egy érzelem menetelne előre. Vágy, mely átgázol kelet-európai téren és időn. Nemzedékek története. Évmilliókkal ezelőtt kezdődött, a jelen és a jövő határáig tart.
Éltethet-e egy regényt az a vágy, hogy valami kezdődjön el és ne érjen sose véget? Kezdődjön el, ami a valóságban évmilliókkal a regény megírása előtt elkezdődött. Egyszer minden véget ér és a mi jelenség-világunkban, ez a könyv viszont mintha szembe akarna szállni azzal, ami elkerülhetetlennek látszik. Mítoszt mesél el. Elmúló dolgokon keresztül az örökkévalóságról. Családregény nem egy családról. Istenről? Az ember istenfantáziáiról?