Színház a parcellán - Esszék, kritikák

Fülszöveg Lopahin, a kereskedő, "a jövő embere" Csehov utolsó színművében fölparcellázásra ítéli a cseresznyéskertet. Georges Banu, a Párizsban élő híres román kritikus és egyetemi tanár az értékek hanyatlásának, a kultúra eltűnésének jelképét látja ebben. A Csehovnál is szimbolikus birtokot azonosítja a szerinte halálra ítélt művészszínházzal. Ma, "amikor az >>elveszett illúziók<< átvedlett vigécei gazdagodnak" - írja -, tehetetlenül állunk a >>gazdasági hasznossággal<< nem rendelkező minőségek pusztulása előtt." Tényleg ekkora a veszély? Eladják a lábunk alól a kétezer éves birtokot, a színházat? A parcellára szorulunk, és később talán onnan is takarodnunk kell? Amikor színházba megyek, az élet értékeihez keresem a mintát. Azt próbálom leírni, hogy megtaláltam-e. Banu említi, hogy Peter Brook egyszer azt mondta neki, nem éltél hiába, ha egyetlen ember megértett. Én is így gondolom. Koltai Tamás Tartalom Előszó 5 Konfekcionált színház/Vitairatok Konfekcionált színház 11 A létező színházi világok legjobbika 16 Hármas út 21 Reform: az Operaház fantomja 24 A színház törvénye 27 Színházi kiszorító avagy Lássuk, uram Isten, mire megyünk ketten 34 Magyar marha/Nemzeti dráma Magyar marha - Katona József: Bánk bán 43 Posztmodern - Vörösmarty Mihály: Csongor és Tünde 46 Divatosztályharc - Molnár Ferenc: Riviera 49 Kiabál az üveges - Szomory Dezső: Hermelin 52 "Na de miért?" - Ottlik Géza: Iskola a határon 55 Kávécsarnok, tejcsarnok - Szép Ernő: Kávécsarnok - Tűzoltó, Kárpáti Péter: Az öldöklő tejcsarnok 58 Boldogulók - Füst Milán: Boldogtalanok, Háy János: A Pityu bácsi fia 61 Kilépni minden szerepből - Eörsi István: Halálom reggelén 64 Hamlet után szabadon - Kiss Csaba: Hazatérés Dániába 67 Bújócska - Forgách András: A kulcs 70 A felejtés széke - Hamvai Kornél: Castel Felice, Kukorelly Endre: Élnek még ezek? 73 Öngyilkos-show - Tasnádi István: Magyar zombi 76 A Bázis és a Trup - "Éjféltájban mondta meg, hogy mi a baja" 79 Szó, szó, szó - Cserna-Szabó András: A Vendel tragédiája 82 Kamuflázs - A nagy Sganarelle és Tsa 85 1956 darab - Papp András-Térey János: Kazamaták 88 Rémmitológia - Kovács Márton-Mohácsi István-Mohácsi János: 56 06 őrült lélek/vert hadak 92 Halálfúga - Visky András: Hosszú péntek 95 Vesztes szelvény - Spiró György: Prah 98 Tett, következmény/Klasszikus dráma Tett, következmény - Szophoklész: Oidipusz 103 Belvárosi családi antik - Euripidész: Iphigeneia Auliszban 106 Eklektikus bunker - Élektra - Szophoklész és Euripidész nyomán 108 Pamflet és horror - William Shakespeare: Troilus és Cressida 111 Mért vagy te Rómeó? - William Shakespeare: Rómeó és Júlia 114 Megéri végigélni? - William Shakespeare: Othello 117 Hamlet aznapra - William Shakespeare: Hamlet 121 A fele más - William Shakespeare: A windsori víg nők 124 "Amilyen a kor, olyan az ember" - William Shakespeare: Lear király 127 Polifómia - William Shakespeare: Szentivánéji álom 130 A hatalom rossz természete - William Shakespeare: Szentivánéji álom; Vihar 133 Szólóduett - Lope de Vega: A kertész kutyája, Moliere: Tartuffe 136 Minden lelepleződik? - William Congreve: Így él a világ 139 A szakma dicsérete - Carlo Goldoni: A karnevál utolsó éjszakája 142 Szép a rút - Choderlos de Laclos-Kiss Csaba: Veszedelmes viszonyok 145 Párhuzamos életrajzok - Friedrich Schiller: Stuart Mária 148 Aki idealista, az vak - Friedrich Schiller: Don Carlos 151 A forradalom emléke - Georg Büchner: Danton halála 154 Hová vezet a szabadság? - Alekszandr Osztrovszkij: Vihar 159 Önmaguk - Henrik Ibsen: Peer Gynt 162 Az ámítás trükkje - Henrik Ibsen: A vadkacsa 165 Nincs illúzió/Modern dráma Nincs illúzió - Maurice Maeterlinck: A kék madár 171 Az időn túl - Marcel Proust-Harold Pinter-Di Trevis: Az eltűnt idő nyomában 174 Visszajátszás - Anton Csehov: Három nővér 177 Cseresznyekonténer - Anton Csehov: Cseresznyéskert 180 Brecht visszavág - Bertolt Brecht-Kurt Weill: Koldusopera, Bertolt Brecht: K. mama 183 Miféle város ez?! - Bertolt Brecht: A szecsuáni jólélek 186 Caligula, a giccsember - Albert Camus: Caligula 189 Légből kapott kispolgárok - Ödön von Horváth: Mesél a bécsi erdő, Pintér Béla: Az árva csillag 192 Da capo al fine - Samuel Beckett: Godot-ra várva 195 Amerika alsó - Arthur Miller: Pillantás a hídról, Edward Albee: Nem félünk a farkastól 198 Logisztika - Witold Gombrowicz: Yvonne, burgundi hercegnő 201 Csak egy történet van - Paul Foster: I. Erzsébet 204 Mire megy a játék? - Peter Weiss: Marat/Sade 207 A színészet maga - Michael Frayn: Veszett fejsze 210 Használat után eldobandó - Marius von Mayenburg: Haarmann 213 Egy (Schimmel)pfennig, egy Schilling - Roland Schimmerpfennig: Előtte-utána 216 Tag - Roland Schimmelpfennig: Nő a múltból 219 Szívhezszóló - Vlagyimir Szorokin: A jég 222 A hely szelleme/Kapcsolt dráma A hely szelleme - Marin Drzic: Dundo Maroje; Passió 229 Minták - Médeia körök; Turandot; Várva 232 Járványos méretet öltő szerelem - Jean Racine: Phaedra, Pintér Béla: Korcsula 235 Családi szennyes - Parti Nagy Lajos: Moliere: Tartuffe, Winterberg-Rukov-Hansen-Eldridge: Az ünnep 238 Kép, zene - Moliere: A fösvény, Jeles András-Szőke Szabolcs: "Kedves ismerősök" 241 Kell egyáltalán színész? - Vörösmarty Mihály: Csongor és Tünde, Reginald Rose: Tizenkét dühös ember 244 Humbug - Ödön von Horváth: Szép kilátás, Christian Dietrich Grabbe: Don Juan és Faust 247 Német agy - Georg Büchner: Danton halála, Bertolt Brecht-Kurt Weill: Koldusopera 250 Hánykolódik - Stanislaw Wyspianski: Akropolisz, Molnár Ferenc: Liliom 253 A nő és a kapitalizmus - George Bernard Shaw: Barbara őrnagy, Molnár Ferenc: Az üvegcipő 256 Gyerekek, Oroszország! - Szép Ernő: Lila ákác, Nyikolaj Erdman: Az öngyilkos 259 Családi közügyek - Szophoklész: Trakhiszi nők, Tasnádi István: Finito 262 Átírva fönt és lent - Parti Nagy Lajos: Tisztújítás, Szentivánéji metróÁLOMás 265 Feydeau és Bodó - Georges Feydeau: A hülyéje, Manuel Bano: Esztrád sokk 268 Bohózatlánc - Georges Feydeau: Tökfilkó (vagy a Hülyéje), Hamvai Kornél: Szigliget 271 Mustár és palacsinta - Nyikolaj Koljada: Szibéria Transz, William Shakespeare: Vízkereszt 274 Szintén zenész - Thomas Bernhard: Pisztrángötös, Mezei-Pálfi-Szőke-Brestyánszki: Záróra 277 Kalodában - Charlotte Brontë: Jane Eyre, Thorton Wilder: Szent Lajos király hídja, Heiner Müller: Kvartett 280 Kedélyhorror - Martin Mcdonagh: A párnaember, Szemenyei János-Szőcs Artur: Démonológia 283 Ünnepnapok/Külföld Ünnepnapok - Anton Csehov: Ványa bácsi, Mihail Bulgakov: A Mester és Margarita, Sarah Kane: Megtisztulva 289 Telmah - William Shakespeare: Hamlet 292 A mozdulat devalválódása - Előszó a III. Richárdhoz 295 Etnokáosz - Halál-álom 298 Gelda, a csoda - William Shakespeare: Othello 301 Bicskanyitogató - Der Tartuffe 304 Faust-esszencia - Johann Wolfgang Goethe: Faust 307 Gyűlöletgalopp - August Strindberg: Haláltánc 310 Sűrített Csehov - Anton Csehov: Ványa bácsi 312 Észak és dél - Henrik Ibsen: Hedda Gabler, Lars Norén: Háború 315 Erőszak - Botho Strauss: Schändung/Viol 318 Humanista rendező - Tatyjana Tolsztaja: Szonya, Vlagyimir Szorokin: A jég 321 Phaedra-varieté - Sarah Kane: Phaedra szerelme 324 Nosztalgia - Eraritjaritjaka 327